ANALYSIS OF THE VARIABLES in Portuguese translation

• análise das variáveis

Examples of using Analysis of the variables in English and their translations into Portuguese

The SPSS software 20.0 was used for the analyses of the variables.
O software SPSS 20.0r foi utilizado para análise das variáveis.

Analyses of the variables of this study initiated in January of 2009.
As análises das variáveis deste estudo se iniciam a partir de janeiro de 2009.

For analysis of the variable cognitive impairment used the mini- mental state examination.
Para análise da variável de capacidade cognitiva utilizou-se o mini¿exame do estado mental.

As the result was highly non significant, the analysis of the variable was inconclusive.
Como o resultado foi altamente não significante, a análise da variável não foi conclusiva.

Table 5 shows the analysis of the variable of the proportion of tooth extractions in relation to individual primary dental actions, distributed into the
A análise da variável proporção de exodontias em relação às ações odontológicas básicas individuais distribuída em diferentes quartis em relação as variáveis socioeconômicas

having salary proximity at the cutoff point for the analysis of the variable.
havendo proximidade salarial no ponto de corte para a análise da variável.

However, the analysis of the variable'HIV testing'' reveals that less than 20% of the patients were submitted to the test,
Por outro lado, a análise da variável'teste anti-HIV' mostra que menos de 20% dos pacientes foram submetidos ao exame, e que estes

the small number of cases for some categories, the analysis of the variable“prior pathological condition” was performed by using patient groups with at least one of the following conditions:
ao número pequeno de casos em algumas categorias, a análise da variável“ doença patológica anterior” foi feita com grupos de pacientes com pelo menos uma das seguintes doenças:

showed working memory ability results close to the findings of the present study with individuals who have ADHD, both in the analysis of the variable“age” and the variable“comorbidity”, which is consistent with the literature,
evocou resultados referentes à capacidade da memória de trabalho próximas aos achados do presente estudo com indivíduos com TDA/ H, tanto na análise da variável idade quanto na variável comorbidade,

A descriptive analysis of the variables was performed.
Fez-se análise descritiva das variáveis.

First, descriptive analysis of the variables studied was performed.
Primeiramente, foi realizada análise descritiva das variáveis estudadas.

A descriptive analysis of the variables studied is presented in Table 1.
A análise descritiva das variáveis estudadas é apresentada na Tabela 1.

Regression analysis of the variables in the correlation analysis that had p.
Foram incluídas na análise de regressão as variáveis que, na análise de correlação, obtiveram um p.

Was conducted multivariate analysis of the variables associated with lymph node metastasis.
Foi conduzida análise multivariada das variáveis associadas à metástases linfonodais.

Descriptive, percentage and simple frequency count analysis of the variables was performed.
Foram feitas análises descritivas das variáveis do estudo, contagem de frequências simples e percentuais.

Descriptive analysis of the variables were presented as median minimum and maximum values.
A análise descritiva das variáveis foi apresentada como mediana valores mínimos e máximos.

The descriptive analysis of the variables used means,
Na análise descritiva das variáveis foram usadas médias,

The exploratory analysis of the variables was chosen in order to characterize the sample.
Optou-se pela análise exploratória das variáveis, a fim de caracterizar a amostra.

The statistical analysis of the variables was performed using the program SPSS version 20.0.
A análise estatística das variáveis foi realizada utilizando o programa SPSS versão 20.0.

Statistical analysis Initially, a descriptive analysis of the variables under study was conducted.
Inicialmente foi realizada uma análise descritiva das variáveis em estudo.