ANATOMIC STRUCTURES in Portuguese translation

• estruturas anatômicas
• estruturas anatómicas
• estrutura anatômica

Examples of using Anatomic structures in English and their translations into Portuguese

the software allows the surgeon to determine a precise access path that is specially adapted to the individual anatomic structures of the patient.
é possível o cirurgião utilizar o software para calcular uma via de acesso adaptada especialmente à estrutura anatômica do paciente.

In order to do that, the grouping of the neck anatomic structures in layers or lamellas,
A fim de fazer isso, o agrupamento das estruturas anatômicas do pescoço em camadas

the professional responsible for the analysis of the radiographic image must be able to identify anatomic structures and pathological soft tissue calcifications present in the head
o profissional responsável pela análise da imagem radiográfica deve ser capaz de identificar as estruturas anatômicas e as calcificações patológicas de tecidos moles presentes na região da cabeça

The three-dimensional anatomic structures were developed through a Scientific Academic Cooperation Agreement between the subject Telemedicine at the University of São Paulo School of Medicine
As estruturas anatômicas em três dimensões foram desenvolvidas por meio de uma cooperação acadêmico-científica entre a disciplina de telemedicina da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

The relevant anatomic structures enclosed in this area i.e., the carotid sheath, digestive tract,
As estruturas anatômicas relevantes enclausuradas nessa área por exemplo a bainha da carótida,

The literature has different terms used to define the same anatomic structures and, still, the same term used to define different anatomical structures
Na literatura existem terminologias diferentes para se referir as mesmas estruturas anatômicas e, ainda, o mesmo termo se referindo a estruturas anatômicas diferentes,

Training doctors usually have some difficulty to understand anatomic structures presented in books,
Médicos em treinamento geralmente, em algum estágio da educação, têm alguma dificuldade na compreensão das estruturas anatômicas apresentadas em livros,

supply details on anatomic structures; other methods, such as positron-emission CT PET-CT
fornecem detalhamento sobre as estruturas anatômicas, outros métodos como a TC por emissão de pósitrons PET, ressonância magnética funcional

To observe the anatomic structures and the dynamic analysis,
Para a observação das estruturas anatômicas e a análise dinâmica,

In those specimens it was possible to identify anatomic structures through arthroscopy.
em outro de 2180 g. Nesses espécimes foi possível identificar as estruturas anatômicas através da artroscopia.

challenge for interventional radiologists, because of the presence of several intervening anatomic structures within the pelvic space that,
por causa da interposição de grande número de estruturas anatômicas dentro do espaço pélvico,

without injuries to specific intra-abdominal anatomic structures, were defined as without intra-abdominal injury IAI.
lesões de parede abdominal, mas sem lesões de estruturas anatômicas específicas intra-abdominais, não foram considerados como portadores de lesão intra-abdominal LIA.

knowing that few works have used ultrasound to identify anatomic structures involved in the brachial plexus in the axilla,
sabendo da existência de poucos trabalhos utilizando ultra-sonografia para identificação das estruturas anatômicas envolvendo o plexo braquial na região axilar,

aspects of this examination, from the examination performance itself to morphological aspects of the neonate chest anatomic structures which are absent in older children and adults.
incluindo desde a realização do exame até aspectos morfológicos das estruturas anatômicas torácicas do RN que não estão presentes no tórax de crianças maiores e de pacientes adultos.

and adjacent anatomic structures, making it possible to apply the local anesthetic precisely around nerves
da agulha de bloqueio e das estruturas anatômicas adjacentes. Assim, é possível depositar a solução

 Specific anatomic structure for each foot left/right.
Estrutura anatÃ́mica específica para cada pé direita/ esquerda.

This work aimed at verifying the influence of the anatomic structure on specific energy consumption of eucalyptus and corymbia wood cutting.
Com esse trabalho, objetivou-se verificar a influência da estrutura anatômica no consumo da energia específica de corte das madeiras de eucalyptus e corymbia.

The first chapter reports a previously undescribed anatomic structure, an optic spine on the sphenoid bone in old world camelids.
O primeiro capítulo relata uma estrutura anatômica jamais descrita em camelídeos do velho mundo, uma espinha óptica localizada no osso esfenóide.

The authors attribute these findings to the fact that the adenoid is a simpler anatomic structure than the nasopharynx and looses less information when transformed into a bidimensional image.
Explicam esse achado pelo fato de a adenoide ser uma estrutura anatômica mais simples do que a nasofaringe e, assim, perder menos informação quando transformada em imagem bidimensional.

We used the odontoid process as a reference because it is the anatomic structure responsible for the stabilization of the cervical spine in relation to the cranium.
Utilizamos o processo odontóide como referência pois é a estrutura anatômica responsável pela estabilização da coluna cervical em relação ao crânio.