ANATOMIC CHANGES in Portuguese translation

• alterações anatômicas
• alteração anatômica
• mudanças anatômicas

Examples of using Anatomic changes in English and their translations into Portuguese

Kennedy classifies the tomographic changes of chronic sinusitis in four stages: 1 Anatomic changes, disease in one unilateral sinus
Kennedy classifica as alterações tomográficas de sinusite crônica em quatro estágios: 1 Alterações anatômicas, doença em um seio unilateral

due to the anatomic changes of the femoral region related to prior surgeries femoro-popliteal graft.
devido à alteração anatômica da região femoral decorrente das operações prévias realizadas enxerto femoropoplíteo.

in a series of anatomic changes which culminates with the so-called"Cro-Magnon Man",
numa sequência de transformações anatómicas que culmina com o chamado“Homem de Cro-Magnon”,

in addition to evaluating the anatomic changes completely expanded ryegrass leaves resulting from acclimatization of this species to shading of angicovermelho and canafístula.
eucalipto, além de avaliar as alterações anatômicas em folhas completamente expandidas de azevém decorrentes da aclimatação desta espécie ao sombreamento de angico-vermelho e canafístula.

especially of the interventricular septum in the absence of other conditions that justify this anatomic change 1,2.
especialmente do septo interventricular, na ausência de outras condições que justifiquem essa alteração anatômica 1,2.

did not show any anatomic change in the orbit, eyeball,
Não foi evidenciada nenhuma alteração anatômica da órbita, globo ocular

It is believed that the airway access is more difficult in obese than in non-obese patients due to the anatomic changes resulting from excess weight.
Acredita-se que o acesso às vias aéreas em obesos seja mais difícil do que em não obesos por causa das alterações anatômicas decorrentes do excesso de peso.

rather than anatomic changes of those areas.
e não as alterações anatômicas dessas áreas.

Those may be caused by a new ischemic attack or due to previous anatomic changes as old necrosis areas,
Essas arritmias podem ser causadas por uma nova agressão isquêmica ou por alterações anatômicas presentes anteriormente

seems to result from anatomic changes in the atrium, contributing to greater susceptibility
seja resultado de alterações na anatomia do átrio, contribuindo para maior suscetibilidade

congenital tracheal stenosis and anatomic changes related to prolonged tracheal intubation,
estenose traqueal congênita e alterações anatômicas relacionadas à intubação traqueal prolongada,

The use of anthropometric measurements allows quantification of anatomic changes, and the application of these techniques tocolumellar angle study,
O uso de técnicas antropométricas permite quantificar alterações anatômicas, e estas, aplicadas ao estudo da ângulo columelar,

that 32.1% of the cases showed no coronary anatomic changes. This could suggest the presence of other types of inflammatory infiltrate in the allograft, which had not necessarily
32,1% dos casos não apresentavam alterações anatômicas coronarianas, talvez sugerindo a presença de outros tipos de infiltrados inflamatórios no enxerto que não desenvolveram necessariamente lesões intraluminais

represent irreparable anatomic changes. However, specialized literature has recently recommended
representem modificações em fase irreparável de dano anatômico, o que não condiz com a recente ênfase da literatura reumatológica no rastreamento

neurostimulation have higher risk of vascular lesions, especially in patients with possible anatomic vascular changes due to prior surgeries at the puncture site.
risco de lesões vasculares, principalmente em pacientes com possível alteração anatômica vascular devido à intervenção cirúrgica prévia realizada no local da punção.

Objectives: 1-test the hypothesis that the functional and anatomic cardiac changes predispose myocardial ischemia during hemodialysis, identify the independents predictors of myocardial ischemia;
Objetivos:(1) testar a hipótese de que alterações anatômicas e funcionais cardíacas predispõem à isquemia miocárdica durante a hemodiálise de manutenção, identificando seus preditores independentes;(2)

Doppler ultrasound DUS, when combined with an evaluation of clinical characteristics, may be useful in making an accurate diagnosis of both functional and anatomic venous changes, and the CEAP classification provides an accurate diagnosis for different groups under study.
A utilização de USD facilita o diagnóstico acurado das alterações venosas, tanto funcionais como anatômicas, quando associado às características clínicas, e o uso da classificação CEAP, permite um diagnóstico preciso do grupo estudado.

also shows the importance of monitoring the anatomic aortic changes with imaging tests,
também mostra a importância do acompanhamento das alterações anatômicas da aorta com exames de imagem,

Sinonasal anatomic changes are common in patients with CF.
Pacientes com FC frequentemente apresentam alterações anatômicas nasossinusais.

Nowadays, anatomic changes are related to acoustic data in child development.
Atualmente, relacionam-se mudanças anatômicas com dados acústicos no desenvolvimento infantil.