ANOTHER NODE in Portuguese translation

• outro nó

Examples of using Another node in English and their translations into Portuguese

We therefore emphasize that another possible node is the distance that the technician dentist produces in relation to his product.
Portanto, destacamos que outro nó possivelmente esteja no distanciamento que o técnico odontólogo produz em relação ao seu produto.

a clustered service or application can fail over successfully to another node.
aplicação em cluster podem efectuar a activação pós-falha com êxito para outro nó.

moving the TSM controller to another node would fail.
passando o controlador TSM para outro nó falhará.

so we need to be careful not to clobber another node's state information.
então é preciso ter cuidado para não conflitar outra informação de estado do nó.

the virtual machine will shut down instead of fail over to another node.
a máquina virtual encerrará em vez de efectuar uma activação pós-falha para outro nó.

This will ensure that, if the node sharing the directory fails, the client computer will not time out before the failover to another node is complete.
Isto vai garantir que, se o nó que partilha o directório falhar, o computador cliente não vai atingir o tempo limite antes de a activação pós-falha para outro nó estar concluída.

If you set or change a setting that conflicts with a setting at another node in the hierarchy, you are prompted to specify the nodes to which this new setting applies.
Se definir ou alterar uma definição que entre em conflito com uma definição noutro nó na hierarquia, é-lhe pedido para especificar os nós para os quais aplica-se esta nova definição.

move the cluster groups containing NFS shared resources to another node.
mova os grupos de clusters contendo recursos partilhados do NFS para outro nó.

either move all groups containing NFS shared resources to another node or take all NFS shared resources offline.
mova todos os grupos contendo recursos partilhados do NFS para outro nó ou coloque offline todos os recursos partilhados do NFS.

Otherwise, if one node in the cluster fails over to another node, and if shared directories on the two nodes have the same name,
Caso contrário, se um nó no cluster falhar para outro nó e se os directórios partilhados nos dois nós tiverem o mesmo nome,

either move all groups containing NFS shared resources to another node on the cluster, or take all NFS shared resources on the node offline.
mova todos os grupos contendo recursos partilhados do NFS para outro nó do cluster, ou coloque offline todos os recursos partilhados de NFS do nó..

recovery scenarios because it makes it easier to move a highly available virtual machine to another node in a cluster or restore the virtual machine to different hardware.
torna mais fácil mover uma máquina virtual, de elevada disponibilidade, de um nó para o outro num cluster ou restaurar a máquina virtual para hardware diferente.

If you set or change a MIME type that conflicts with a setting at another node in the hierarchy, you are prompted with an Inheritance Override dialog box where you can specify the nodes to which the new setting applies.
Se definir ou alterar um tipo de MIME que entre em conflito com uma definição noutro nó na hierarquia, é-lhe apresentada uma caixa de diálogo Heranças a Ignorar onde pode especificar os nós aos quais se aplica a nova definição.

the cluster copies the memory being used by the virtual machine from the current node to another node, so that when the transition to the other node actually takes place,
o cluster copia a memória que está a ser utilizada pela máquina virtual do nó actual para outro nó, para que quando a transição para o outro nó ocorrer na realidade, a memória

when the transition to another node actually takes place,
para que quando a transição para outro nó ocorrer na realidade,

Live migration is a new Hyper-V feature in Windows Server 2008 R2 that makes it possible to move a highly available virtual machine from one node to another node while it is running, without downtime.
A migração em directo é uma nova funcionalidade de Hyper-V no Windows Server 2008 R2 que permite mover uma máquina virtual de elevada disponibilidade de um nó para outro enquanto está em execução, sem períodos de indisponibilidade.

The structure is defined by a pointer linking a node to another.
A estrutura é definida por um ponteiro conectando um nó ao outro.

The Ping command allows you to test the connection speed between you and another network node.
O PING testa a velocidade de conexão entre você e outro nódulo de rede.

Another Chaotic Node, in addition to the Chaotic Node of your ecosystem,
Outro Nodo Caótico, além do Nodo Caótico de seu ecossistema,

Windows application designed to find the path by which network packets are sent from one node to another.
Aplicativo do Windows projetado para localizar o caminho pelo qual os pacotes de rede são enviados de um nó para outro.