Examples of using Appendix ii in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Including coral in Appendix II therefore seems excessive
The inclusion of Corallium spp in Appendix II indeed seems over-cautious
A inclusão do Corallium spp no Anexo II parece, com efeito,Species of the genus Hippocampus have been included in Appendix II since 15 May 2004.
As espécies do género Hippocampus estão inscritas no Anexo II a partir de 15 de maio de 2004.Requests CITES to replace the African elephant from Appendix I to Appendix II, only for Botswana,
Solicita ao CITES a transferência do elefante africano do is listed in Annex I of the Birds Directive and Appendix II of the Bern Convention.
encontra-se na lista do Two asterisks(**) placed against the name of a species indicate, that one subspecies is included in Appendix II and that this subspecies is excluded from Appendix III.
Dois asteriscos(**) colocados após o nome de uma espécie indicam que uma subespécie figura no anexo II e é excluída do Therefore, I will be voting for the amendment to include bluefin tuna under Appendix II.
Por esse motivo, irei votar a favor da alteração no sentido da inclusão do atum rabilho no Anexo II.most appropriate way is to include it in Appendix II.
o mais apropriado seria incluí-lo no Anexo II.we could also place it in Appendix II of the CITES Convention.
também o poderíamos incluir no Anexo II da CITES.Act 11542- This is basically divided between Appendix I(Technical Requirements) and Appendix II Testing Procedure.
Ato 11542- Basicamente divido entre o The chacma is listed under Appendix II of CITES as it occurs in many protected areas across its range.
A espécie encontra-se listada no Apêndice III da Convenção de Berna, ocorrendo em várias áreas protegidas da sua distribuição geográfica.Fraga Estevéz's amendment and all that it entails as far as Appendix II is concerned.
deputada Fraga Estévez e tudo o que a mesma implica no que se refere ao Anexo II.there are prayers included in the Appendix II of the Rite for Exorcism.
estão as orações do Apéndice II do Ritual de exorcismos.The olm is included in Appendices II and IV of the EU Habitats Directive 92/43/EEC.
O proteus está incluído nos apêndices II e IV da directiva Habitats da União Europeia 91/43/EEC.has recommended that bluefin tuna only be included in Appendix II of CITES, which demonstrates that many people have not even read the FAO report.
recomendou que o atum rabilho fosse incluído apenas no Anexo II da CITES, o que mostra que muitas pessoas nem sequer leram o relatório da FAO.Paracorallium spp. in Appendix II, and the request to include bluefin tuna in Appendix I.
Paracorallium spp. no Anexo II e o pedido de inclusão do atum rabilho no Trade in Endangered Species(CITES) to downlist its elephant population from Appendix I to Appendix II.
com vista à transferência da sua população de elefantes do This new rule affects manufacturers of musical instruments that use these woods in the design of their products all rosewoods have been categorized in Appendix B of CITES Appendix II.
Esta nova regra afeta os fabricantes de instrumentos musicais, que usam essas madeiras na fabricação dos seus produtos todos os produtos pau-rosa foram categorizados no Apêndice B do Anexo II da CITES.the CPA reference numbers have been shown, but a detailed breakdown and the corresponding CPC numbers are given in Appendix II to this Guide.
apresentam-se os números de referência CPA, mas é dada no Apêndice 2 do presente Guia uma ventilação pormenorizada e os números correspondentes CPC.8 to coordinate their efforts for the protection of the migratory species specified in Appendices II and III whose range extends into their territories.
obrigam-se a coordenar os seus esforços com vista à conservação das espécies migradoras enumeradas nos Anexos II e III cuja área de expansão atinja os seus territórios.
