ARE CALCULATED USING in Portuguese translation

• são calculadas utilizando
• são calculados usando
• são calculados por meio
• são calculadas usando
• são calculados utilizando

Examples of using Are calculated using in English and their translations into Portuguese

Index weightings, as well as trading volume, are calculated using free float methodology,
Ponderações do índice, bem como o volume de negociação, são calculados utilizando a metodologia de free float,

test are calculated using Equations 26 to 29.
o comprimento efetivo de flambagem lf, ensaio são calculados utilizando as Equações 26 a 29.

each player is unknown, the expected scores are calculated using the player's current ratings as follows.
a pontuação esperada deverá ser calculada usando os valores dos ratings atuais dos jogadores antes do"confronto.

The transmissibilities of the nonlinear isolation system are calculated using analytical expressions for small amplitudes of excitation and by using numerical sim.
A transmissibilidade do sistema de isolamento não linear é calculada por meio de expressões analíticas validas para excitações com pequenas amplitudes.

the domains are calculated using the arithmetical mean of each response,
os domínios são calculados pela média aritmética de cada resposta,

shrinkage strain are calculated using the specified input parameters
a extensão da retração são calculadas com base nos parâmetros de entrada especificados

These stars are calculated using the ratio of the track's length to the amount of trackpoints.
Essa estrelas são calculadas em proporção do comprimento das pistas para a quantidade de pontos no percurso.

Mortgage payments are calculated using the interest-rate average for that year and assume a 20% downpayment
Pagamentos de hipoteca são calculados com base na média da taxa de juro para esse ano

Carbon Emission BU- the values are expressed in Gg/year calculated from data in new toe, and are calculated using the Bottom-Up method.
Emissão Carbono BU- os valores são expressos em Gg/ano a partir dos dados em tep novo, e são obtidos utilizando-se o método Bottom-Up.

The NCBs» shares in this capital are calculated using a key which reflects the respective country 's share in the total population and gross domestic product of the EU-- in equal weightings.
As participações dos BCN no capital são calculadas utilizando uma tabela que reflecte a quota do respectivo país no total da população e do produto interno bruto da UE- em ponderações iguais.

from December 2003 onwards, the weightadjusted MFI interest rates are calculated using countryweights constructed from a 12-month moving average of newbusiness volumes.
as taxas de juro das IFM com ponderadores ajustados são calculadas utilizando pesos dos países construídos a partir de uma média móvel de doze meses dos volumes de novas operações.

Since the stator flux linkage components are calculated using the real motor voltage
Uma vez que os componentes do fluxo concatenado do estator são calculados usando a tensão real do motor

from December 2003 onwards, the weightadjusted MFI interest rates are calculated using country weights constructed from a 12-month moving average of new business volumes.
as taxas de juro das IFM com ponderadores ajustados são calculadas utilizando pesos dos países constr uídos a par tir de uma média móvel de doze meses dos volumes de novas operações.

the"theoretical frequencies" are calculated using a distribution from that family fitted in some standard way.
as"frequências teóricas" são calculadas usando a distribuição daquela família ajustada em alguma maneira padronizada.

the weight-adjusted MFI interest rates are calculated using country weights constructed from a 12-month moving average of new business volumes.
as taxas de juro das IFM com ponderadores ajustados são calculadas utilizando pesos dos países construídos a partir de uma média móvel de 12 meses dos volumes das novas operações.

involving payment of pensions for life in accidents and health business, are calculated using actuarial assumptions referring to recognized actuarial methods
envolvendo pagamento de pensões vitalícias referentes ao ramo de Acidentes de Trabalho, são calculadas utilizando pressupostos actuariais por referência a métodos actuariais reconhecidos

involving payment of life-long pensions in respect of Workmen's Compensation are calculated using actuarial assumptions under recognised actuarial methods
envolvendo pagamento de pensões vitalícias referentes ao ramo de Acidentes de Trabalho, são calculadas utilizando pressupostos actuariais por referência a métodos actuariais reconhecidos

the weight-adjusted MFI interest rates are calculated using country weights constructed from the average of new business volumes in 2003.
as taxas de juro das IFM com ponderadores ajustados são calculadas utilizando pesos dos países construídos a partir da média dos volumes de novas operações em 2003.

The citations are calculated using an algorithm which takes into consideration the citations received over a previous five year period and is standardized according
As citações são calculadas por um algoritmo que considera as citações recebidas nos últimos cinco anos, normalizados pelas diferentes áreas do conhecimento

for the employers' liability sector, are calculated using actuarial tables
referentes ao ramo de Acidentes de Trabalho, são calculadas mediante tabelas e fórmulas actuariais,