ARE CALCULATED USING in Italian translation

• sono calcolati usando
• sono calcolati utilizzando
• vengono calcolati utilizzando
• sono calcolate usando
• sono calcolate utilizzando

Examples of using Are calculated using in English and their translations into Italian

Difference and 95% CI are calculated using Cochran-Mantel-Haenszel(CMH) test adjusted for country country designations.
La differenza e 95% IC sono calcolati mediate il test di Cochran-Mantel-Haenszel(CMH) aggiustato per il paese nomi dei paesi.

the type of farm ing are calculated using an economic criterion:
l'orientamento tecnico-economico dell'azienda sono calcolati per mezzo di un criterio economico:

Then, the S-parameters are calculated using a time-to-frequency fast Fourier transform(FFT) on the results.
Quindi, i parametri S sono calcolati applicando ai risultati una trasformata di Fourier veloce(FFT) tempo-frequenza.

For the period from December 2003 onwards, the weightadjusted MFI interest rates are calculated using country weights constructed from a 12-month moving average of new business volumes.
Per il periodo a partire da dicembre 2003 i tassi di interesse delle IFM ponderati sono calcolati usando per ciascun paese pesi basati sulla media mobile a dodici mesi dei volumi delle nuove operazioni.

PEF results that are calculated using average data(i.e. the mean of multiple data points for a given process)
I risultati della PEF che sono calcolati utilizzando medie di dati(ossia la media di punti di rilevamento multipli per un dato processo)

Tom/Next swap points(Forward Price) The swap points used are calculated using market swap prices from Tier-1 banks, plus/minus a mark-up corresponding to+/-
Tom/Next punti swap(Prezzo Forward) I punti di swap utilizzati sono calcolati usando i prezzi swap di mercato da banche Tier-1,

Since the stator flux linkage components are calculated using the real motor voltage
Dato che i componenti del collegamento di flusso dello statore sono calcolati usando la tensione reale del motore

then S-parameters are calculated using a time-to-frequency FFT.
quindi i parametri S vengono calcolati utilizzando una FFT tempo-frequenza.

Recommendations are calculated using a collaborative filtering algorithm so users can browse
Le raccomandazioni sono calcolate usando algoritmi di collaborative filtering o filtraggio collaborativo,

It is worth underlining that these figures are calculated using 2006 constant prices,
È opportuno sottolineare come tali dati siano calcolati utilizzando prezzi costanti del 2006,

If primary energy savings for a process are calculated using alternative calculation as above the primary energy savings shall be calculated using the formula in point(b) of this Annex replacing:‘CHP Hη'with‘Hη' and‘CHP Eη' with‘Eη', where.
Se il risparmio di energia primaria per un processo è calcolato utilizzando il sistema di calcolo alternativo di cui sopra si deve utilizzare la formula di cui alla lettera b del presente allegato sostituendo:'CHP Hη' con'Hη' e'CHP Eη' con'Eη', dove.

growth rates are calculated using adjustments based on the more aggregated monthly data.
i tassi di crescita sono calcolati tramite aggiustamenti effettuati sulla scorta dei dati mensili più aggregati.

Simulated performance is calculated using the index rules.
Il rendimento simulato è calcolato utilizzando le regole dell'indice.

The cost is calculated using the weighted average cost formula.
Il costo è calcolato utilizzando il metodo del costo medio ponderato.

The fee for forex trades is calculated using the tom-next rate.
Gli interessi overnight sul forex vengono calcolati utilizzando il tasso tom-next.

This is calculated using a date of birth and gender.
Questo è calcolato utilizzando una data di nascita e sesso.

A base value is calculated using the standard reach
Il valore base è calcolato utilizzando i classici valori di reach

The amount is calculated using a percentage applied to the taxable base of the asset.
L'importo è calcolato utilizzando una percentuale applicata alla base imponibile dell'attività.

The delta is calculated using the closing price of the underlying shares.
Il delta è calcolato utilizzando il prezzo di chiusura dell'azione sottostante.

The value is calculated using the date of the closing price as a reference date.
Il valore è calcolato utilizzando come riferimento la data del prezzo di chiusura.