ATOMIC WAR in Portuguese translation

• guerra atômica
• guerra atómica
• guerra nuclear

Examples of using Atomic war in English and their translations into Portuguese

Th. Experts in atomic war coincide: a nuclear blast in some city of the world shall bring effects of panic
Os expertos em guerras atômicas coincidem em que uma explosão nuclear em alguma cidade do mundo provocará efeitos de pânico

at the point of entering an atomic war, and in this difficult moment it seems to me that Mary comes once again to multiply her appeals.
ao ponto de entrar na guerra atômica, neste momento difícil parece-me que Maria vem de novo a multiplicar os seus chamados.

living a life surrounded by death-annihilated by atomic war or strangled by social conformity-and electing instead to"divorce from society,
vivendo uma vida cercada pela morte(aniquilada pela guerra atômica ou estrangulada pela conformidade social) e optando, ao invés disso,

the looming threat of total destruction that an atomic war would produce, created a spiritual situation that contrasted with the optimism of liberal Protestantism,
o risco iminente de destruição total que uma guerra atômica produziria criavam uma situação espiritual que contrastava com o otimismo do protestantismo liberal,

ever since Hiroshima, under the threat of an atomic war, and this threat is increasing rather than decreasing.
desde Hiroshima que vivemos sob a ameaça de uma guerra nuclear, e essa ameaça está a aumentar em vez de diminuir.

the flood or atomic war, forcing quite a renewed start,
o dilúvio ou guerra atômica, obrigando a um começo bastante renovado,

Yes, but atomic wars will destroy populations, civilizations.
Sim, mas as guerras atômicas destruirão populações, civilizações.

Of course.'Cause of all the fallout from the atomic wars.
Claro. Por causa das poeiras das guerras atômicas.

As a result of mental disturbance from my experiences during the atomic wars… I was a willing subject of Goldstein's influence.
Como resultado de perturbações mentais das minhas experiências durante as guerras atômicas… fui um ávido seguidor da influencia de Goldstein.

Yes, but what no one dares to say is that in the horizon of these philosophies, atomic wars must be,
Sim, mas o que ninguém ousa dizer, é que à luz dessas filosofias as guerras atômicas devem ser aceites,

The whole world could be destroyed by an atomic war.
O mundo inteiro poderia ser destruído por uma bomba atômica.

perhaps the result of some lost atomic war.
talvez resultado de alguma guerra nuclear outrora.

Once on the Red Planet, its crew discovers the remnants of a Martian civilization destroyed long ago by atomic war and now reverted to barbarism.
Quando aterrissam no planeta, descobrem vestígios de uma antiga civilização que, possivelmente foi destruída em uma guerra nuclear.

Once on the Red Planet, its crew discovers the remnants of a Martian civilization destroyed long ago by atomic war and now reverted to barbarism.
Quando aterrissam no planeta, descobrem vestígios de uma antiga civilização possivelmente destruída numa guerra nuclear, e os poucos sobreviventes regrediram para um estágio bárbaro.

indicating that the Great Disaster was the atomic war of 1986 that precipitated the events of the latter.
bem como dos Cavaleiros Atômicos, indicando que o Grande Desastre foi a guerra atômica de 1986.

For 200 years it has served the surviving residents of Washington DC after the global atomic war of 2077 left the US all but destroyed.
Durante 200 anos serviu os residentes de Washington DC, depois da guerra mundial atómica de 2077 deixar os EUA totalmente destruídos.

documents on the disastrous consequences of an atomic war were, by Pius XII's decision, presented to the world powers.
os documentos da Academia sobre as nefastas consequências de uma guerra atômica foram apresentados aos poderosos da terra.

among"sophisticated" union politicians- the rest of the class they consider so hopelessly dormant that they can be awakened only by the impact of atomic war.
periferia do stalinismo e entre"sofisticados" políticos dos sindicatos-o restante da classe é considerada irremediavelmente adormecida, e somente o impacto de uma bomba atômica poderia acordá-la.

It purports that an atomic world war occurred during the 1950s,
Ele pretende que uma guerra mundial atômica ocorreu durante a década de 1950,

Einstein himself said that he did not know what a war in the atomic era would be like;
O próprio Einstein o disse, que não saberia como seria outra guerra mundial na era atómica;