AUGUSTE COMTE in Portuguese translation

• auguste comte
• augusto comte

Examples of using Auguste comte in English and their translations into Portuguese

so wide was the theoretical reach of the positivism of Auguste Comte.
tamanho foi o alcance teórico do positivismo de Augusto Comte.

There, we can note the contrast between the admiration the author has for the sociology of Auguste Comte and the skepticism with which he evaluates economic theory,
Ali, podemos notar o contraste entre a admiração que o autor nutre pela sociologia de Auguste Comte e o ceticismo com o qual avalia a teoria econômica,

was proposed for the first time by Auguste Comte Discourse on the Positive Spirit, 1844.
pela primeira vez, por Augusto Comte Discurso sobre o Espírito Positivo, l844.

D'Alembert, and Auguste Comte.
D'Alembert e Augusto Comte.

Here, we have discussed the origins and the sense of this expression which was coined by silvio romero at the same time scientificist traditions such as auguste comte¿s positivism,
Nele discutimos as origens e o sentido dessa expressão cunhada por silvio romero no mesmo período em que as escolas cientificistas, como o positivismo de augusto comte, o evolucionismo de herbert spencer

and a panegyric of Auguste Comte and Dr. Georges Audiffrent- Comte's most beloved disciple,
e um panegírico de Augusto Comte e do doutor Georges Audiffrent, discípulo dileto, correspondente,

Thus he devoted one summer vacation to the careful analysis of Auguste Comte's Politique positive.
Assim, ele dedicou umas férias de verão a uma análise cuidadosa de Auguste Comte fundador do positivismo.

19th century social theories, especially those of social evolutionists like Auguste Comte and Herbert Spencer.
sociais do século XIX, especialmente aquelas dos evolucionistas sociais tais como August Comte e Herbert Spencer.

Auguste Comte, the self-professed founder of modern sociology,
Marxismo Ver artigo principal: Positivismo Auguste Comte, fundador da sociologia moderna,

Positivism===Auguste Comte, the self-professed founder of modern sociology,
Marxismo Positivismo===Auguste Comte, fundador da sociologia moderna,

Heraclitus' melancholia, Auguste Comte's manic-depression, Hegel's anxiety,
maníaco-depressão de Auguste Comte, ansiedade de Hegel,

Under the influence of the positivism of Auguste Comte and John Stuart Mill's A System of Logic,
Sob a influência positivista de Auguste Comte e do livro Sistema de Lógica Dedutiva

as well as his entire ministry) and Auguste Comte's positivism, especially after 1881, when the Positivist Church of Brazil emerged.
da Fonseca era maçom, assim como todo seu ministério) e pelo positivismo de Auguste Comte, especialmente, após 1881, quando surgiu a igreja Positivista do Brasil.

an incursion in the thoughts of auguste comte and claude bernard has enabled us to reveal positivist traits in such practices.
uma incursão nos pensamentos de auguste comte e de claude bernard permitiu-nos explicitar traços positivistas em tais práticas.

The motto Ordem e Progresso is inspired by Auguste Comte's motto of positivism:"L'amour pour principe et l'ordre pour base; le progrès pour but""Love as a principle and order as the basis; progress as the goal.
O lema"Ordem e Progresso" é inspirado pelo lema do positivismo de Auguste Comte: O Amor por princípio e a Ordem por base; o Progresso por fim.

firstly we strive to demonstrate how the presence of the positivist conception idealized by auguste comte in the scientific activity of his time has perpetuated itself into contemporaneity.
em três momentos distintos: primeiramente nos empenhamos em demonstrar como a concepção positivista idealizada por auguste comte se fez presente na atividade científica de sua época e perpetuou-se até a contemporaneidade.

replaced by a focus on political discussions and readings from Auguste Comte and Pierre Lafitte.
sendo substituídos por um foco em discussões políticas e leituras de Auguste Comte e Pierre Lafitte.

Benjamin Constant Botelho de Magalhães, a promoter of the ideas of Auguste Comte in Brazil.
um dos introdutores das ideias de Auguste Comte no Brasil, e não escapou assim à influência do mestre.

corroborated by authors like René Descartes and Auguste Comte and the advent of Positivism.
corroborado por autores como René Descartes e Auguste Comte, e o advento do Positivismo.

hierarchical classification of the sciences by Auguste Comte in which each discipline provides a more general framework for the area it precedes mathematics→ astronomy→ physics→ chemistry→ physiology
sistemática das ciências de Auguste Comte, na qual cada disciplina fornece uma estrutura mais geral para a área que precede matemática→ astronomia→ física→ química→ fisiologia