AUGUSTINIAN in Portuguese translation

• agostiniano
• agostinianos
• agostinhos
• augustinian
• agostiniana
• agostinianas
• agostinho

Examples of using Augustinian in English and their translations into Portuguese

Luther himself, Here echo of the Augustinian wisdom, He says that there is a well hidden pride in our soul.
O próprio Lutero, Aqui eco da sabedoria agostiniano, Ele diz que há um orgulho bem escondido em nossa alma.

It was founded by the Augustinian Fathers, although it was later used as a military barracks,
Foi fundado pelos padres agostinianos, embora mais tarde tenha sido usado

Malvern Preparatory School in Pennsylvania(1842); Augustinian Academy, Staten Island,
Malvern Preparatory School na Pensilvânia(1842); Augustinian Academy, Staten Island,

According to Augustinian theory, learning requires an intermediary between the body
Na teoria agostiniana, é necessário um intermediário entre o corpo

The former Augustinian convent Saint-Julien dates from the seventeenth century
O antigo convento agostiniano de São Juliano data do século XVII

This manuscript recalls Augustinian tenets on Trinitarianism linked with the six days of creation,
Este manuscrito relembra os princípios agostinianos sobre o Trinitarianismo associados aos seis dias da criação,

steps from Augustinian Church and within a 5-minute walk of Albertina.
a alguns passos de Augustinian Church e a 5 minutos a pé de Albertina.

Augustinian education proposes a process of interiorization,
A educação agostiniana propõe um processo de interiorização,

Augustinian nuns are the most ancient and continuous segment of the Roman Catholic Augustinian religious order under the canons of contemporary historical method.
Freiras agostinianas são as mais antigas e o mais contínuo: segmento da ordem religiosa do Catolicismo Romano Agostiniano sob os cânones do método contemporâneo de estudo da história.

Brief mention of the excavation of a 14th-century Augustinian hospital in Scotland,
Breve menção da escavação de um hospital agostiniano do século 14 na Escócia,

Founded in 1719 by Dominican and Augustinian monks, it was destroyed by fire in 1726.
Fundada em 1719 por monges agostinianos e dominicanos, foi destruída pelo fogo em 1726.

the main offices of the Augustinian Recollect Sisters
as sedes centrais das Augustinian Recollect Sisters

The mediaeval Catholic church built its system of eschatology on Augustinian amillennialism, where Christ rules the earth spiritually through his triumphant church.
A Igreja medieval construiu seu sistema escatológico sobre o amilenialismo de Agostinho, no qual Cristo governa a terra espiritualmente através do triunfo da Igreja.

Adherents to the Augustinian hypothesis view it as a simple,
Adeptos da Hipótese Agostiniana a veem como uma visão simples,

It was built on the grounds of the Augustinian sisters of the convent of San Andrés
Foi construído sobre os fundamentos das irmãs agostinianas do convento de San Andrés

In an old remodeled Augustinian Convent in Malabon,
Em um antigo convento agostiniano reformado em Malabon,

guided by the Spirit the Augustinian Recollects has a mission to fulfil in the Church
guiados pelo Espírito, nós, agostinianos recoletos, temos uma missão a cumprir na Igreja

In this regard, through the two rightly famous Augustinian formulas(cf. Sermones, 43, 9) that express this coherent synthesis of faith and reason.
A este propósito permanecem justamente célebres as duas fórmulas agostinianas(Sermones, 43, 9) que expressam esta síntese coerente entre fé e razão.

And many brought up in the Augustinian tradition- particularly Calvinists- have viewed the Orthodox idea of'synergy' with some suspicion.
E muitos criados na tradição Agostiniana- especialmente os Calvinistas- consideraram suspeita a ideia ortodoxa sobre a sinergia.

The St. Monica Parish of the Augustinian Recollects is in 87 Principe de Vergara Street, Madrid.
A Paróquia Santa Mônica dos Agostinianos Recoletos está situada na Rua Príncipe de Vergara, número 87, na capital da Espanha.