AUGUSTINIAN in Russian translation

• августинский
• августинцев
• августинского
• августинские
• августинским

Examples of using Augustinian in English and their translations into Russian

turning it into a community of Augustinian canons.
создав в нем августинскую каноническую общину.

several parishes in Cologne(Germany); in August 1999 he was chosen as the organist of the Bruckner-Organ of the Augustinian Monastery St Florian/Austria.
в августе 1999 года был выбран на должность органиста при органе Брукнера в августинском монастыре св. Флориана( Австрия).

a very well known Augustinian historian during his time;
очень известного в свое время историка августинца, справа-« Джентельмен»

The exclusive four-star Hotel Augustinian House offers luxury accommodation,
Эксклюзивный четырехзвездочный Отель Августианский дом предлагает роскошное размещение,

Sant Jaume de Frontanyà is an Augustinian monastery located in the centre of the town of the same name in the Berguedá region.
Сант- Жауме- де- Фронтанья- монастырь августинского ордена, расположенный в центре одноименного населенного пункта, входящего в состав комарки Бергеда.

Enjoy the spa atmosphere of the picturesque town of Luhačovice while staying in the Augustinian House Hotel, where all of your six senses will be at the centre of attention.
Наслаждайтесь курортной атмосферой живописного города Лугачовице в отеле« Augustiniánský dům», в котором позаботятся о шести ваших чувствах.

Augustinian persona is accompanied by some small red fish
Августейшую особу сопровождают несколько мелких красных рыбешек

According to the Historia e vita di Sant'Evasio Vescovo e Martire by the Augustinian Fulgenzio Emiglio, published in 1708, he was born in Benevento,
Согласно работе Historia e vita di Sant' Evasio Vescovo e Martire августинского монаха Фульгенция Эмилия( Fulgenzio Emiglio),

First mentioned in 1278, the Augustinian friary in Freiburg is almost as old as the town itself.
Августина впервые упоминается в исторических документах в 1278 г. и, таким образом, был основан примерно в то же время, что и сам город Фрайбург.

Platonic and Augustinian, biblical and Breton cultures are on this tree.
греческая, платоническая, августианская, библейская, бретонская- все они на этом дереве.

It was founded in 1142 by Bishop Hartmann and has since been inhabited by the Augustinian Canons.
Аббатство было основано в 1142 году епископом Хартманном для ордена канонических августинцев.

was the construction of the chapel of the Madonna of Loreto in the Augustinian Church.
было строительство капеллы Мадонны Лоретанской в церкви августинцев в Вене.

The school of St Victor was the medieval monastic school at the Augustinian abbey of St Victor in Paris.
В Средние века центром августинства был Сен- Викторский монастырь, находившийся в Париже.

Walter Bower wrote that he planned an Augustinian Priory at the Eilean nam Ban dedicated to Sybilla's memory, and he may have taken steps to have her venerated.
он планирует основать в ее честь августинский приорат в Кенморе, и он, возможно, предпринял шаги, чтобы канонизировать ее.

in fact, the Augustinian canon regular Peter Arbues,
на самом деле, августинцев Canon регулярных Петр Arbues,

was founded in 1102 within the Bavarian stem duchy as a community of Augustinian Canons by Count Berengar of Sulzbach under the directions of the will of his mother, the late Countess Irmgard.
был основан в 1102 году в племенном герцогстве Бавария в качестве общины августинцев- каноников графом Беренгаром Зульцбахским во исполнение воли своей покойной матери графини Ирмгард.

In 1249 the monks of Leubus took over the former Augustinian abbey of Kamieniec
В 1249 году монахи Любенжа взяли под свое управление бывшее августинского аббатство Каменец,

which was carved in 1680 for the Augustinian monastery in La Laguna,
сделанная в 1680 году для Августинского монастыря Ла- Лагуна,

probably the remains of a cemetery of the Augustinian canons of the Church of the Holy Sepulchre.
остатков кладбища августинских канонов Церкви Гроба Господня.

Stephen also had a personal Augustinian confessor appointed to him by the Archbishop of Canterbury,
Стефан также имел личного исповедника из Августинского ордена, назначенного ему архиепископом Кентерберийским,