AUTONOMIC FUNCTION in Portuguese translation

• função autonômica

Examples of using Autonomic function in English and their translations into Portuguese

For example, Hathway et al. identified severely compromised autonomic function in 278 patients awaiting renal transplant,
Por exemplo, Hathway e colaboradores identificaram a função autonômica severamente comprometida em 278 pacientes que aguardam transplante renal,

Such a condition of imbalance may represent a major negative factor since the autonomic function controls some of the internal functions of the body
Tal condição de desequilíbrio pode representar um fator negativo importante, já que o funcionamento autonômico controla parte das funções internas do corpo

The cardiovascular autonomic function was assessed by analysis of HRV in the time domain
A avaliação da função autonômica cardiovascular foi realizada pela análise da VFC no domínio do tempo

the HRV during 24-h Holter was lower in our HD patients demonstrating an altered autonomic function.
a VRR ao Holter de 24 horas foi menor nos pacientes em HD, demonstrando uma função autonômica alterada.

the disease is dynamic, involving both autonomic function deterioration and progressive structural myocardial impairment.
envolve tanto a deterioração da função autonômica, quanto o comprometimento progressivo estrutural do miocárdio.

Their records were incorporated to the analysis for autonomic function in the 3 first stages.
tendo seus dados servido para a análise da função autonômica nos 3 primeiros estágios.

Dysautonomia is one of the most prejudicial non motor symptoms of parkinson's disease because it affects the cardiac autonomic function and results in sympathetic failure.
A disautonomia é um dos sintomas não motores mais incapacitantes da doença de parkinson, pois incide na função autonômica cardíaca, resultando em falência da atividade simpática.

longitudinal assessment of autonomic function by mathematically analyzing the magnitude of HR variations.
seletiva e longitudinal da função autonômica, por meio de uma análise matemática da magnitude das flutuações da FC.

as there are many components of the clinical context that interfere with autonomic function.
há diversos componentes do contexto clínico que interferem na função autonômica.

heart rate turbulence are the criteria of cardiovascular autonomic function that change in hypothyroid patients.
turbulência da frequência cardíaca são os critérios de função autônoma cardiovascular que se alteram em pacientes hipotireoideos.

Other previous studies have also investigated the association between different methods to assess autonomic function in healthy subjects and in patients with CAD.
Outros estudos prévios também investigaram a associação entre diferentes métodos para avaliar a função autonômica em indivíduos saudáveis e em pacientes com coronariopatia.

This study aimed to investigate whether the airflow limitation compromises cardiac autonomic function and if autonomic function limits the copd patients functional capacity.
Este estudo teve por objetivo investigar se a limitação do fluxo aéreo compromete a função autonômica cardíaca e se a função autonômica limita a capacidade funcional dos pacientes com dpoc.

Expiratory efforts maintained for a certain time against a constant pressure can simulate the autonomic function test, known as Valsalva maneuver.
Esforços expiratórios mantidos por um dado tempo contra uma pressão constante podem simular o teste funcional autonômico, conhecido por manobra de Valsalva.

In 1944, VM was first used to assess cardiac autonomic function in a patient with congestive heart failure after a change in cardiovascular activity was detected in the patient during VM.
Em 1944, foi observado que poderia servir de avaliação da função autonômica cardíaca ao ser detectada alteração na resposta cardiovascular de um paciente com insuficiência cardíaca congestiva no momento em que a realizava.

swallowing is a complex autonomic function, that depends on the integrity of the anatomical structures necessary for its performance
a deglutição é uma função neurovegetativa complexa, dependente da integridade das estruturas anatômicas

Cardiac autonomic function was evaluated using angiography with Tc-99m labeled RBCs, demonstrating that patients
Empregando angiografia marcada com Tc, foi avaliada a função autonômica cardíaca, demonstrando que pacientes com a forma digestiva apresentavam acentuado dano cardíaco parassimpático

Although it is known that autonomic function plays a main role,
Embora se saiba que a função autonômica desempenha um papel principal,

However, both use a maneuver to evaluate autonomic function RSA- deep and slow respiratory cycles;
Entretanto, ambos utilizam uma manobra para avaliar a função autonômica ASR- ciclos respiratórios profundos

using autonomic function tests, observed normal sympathetic activity
utilizando testes autonômicos funcionais, observaram atividade simpática normal

This study aimed to evaluate the cardiovascular autonomic function in morbidly obese subjects by HRV analysis,
Neste estudo, objetivou-se analisar o comportamento da função autonômica cardiovascular em obesos mórbidos por meio da análise da VFC,