BACKENDS in Portuguese translation

• backends
• back-ends

Examples of using Backends in English and their translations into Portuguese

Cantor is a graphical user interface that delegates its mathematical operations to one of several backends.
Cantor é uma interface gráfica do usuário que delega suas operações matemáticas a um dos muitos mecanismos disponíveis.

not so much with the backends growisofs, wodim or cdrdao.
geralmente causados pelo frontend(K3b) e não pelos backends growisofs, wodim or cdrdao.

you should stick to the cache backends included with Django.
você deveria ficar com os mecanismos de"cache" já inclusos no Django.

you can use the standard cache backends as reference implementations.
você pode usar as implementações padrão de mecanismo de cache como referência.

Fedora software repositories offer plugin packages for these backends and for individual applications.
Os repositórios de programas do Fedora oferecem pacotes de plguins para estes sistemas e para aplcações individuais.

How you choose to implement it will depend on the details of your chosen auth backends.
Como você escolhe como implementar isso irá depender dos detalhes do seu"backend" de autenticação escolhido.

It is designed to provide primitives for 2-dimensional drawing across a number of different backends.
Ela é projetada para fornecer primitivos para desenho bidimensional através de um número de diferentes módulos.

Authentication backends will need to define the boolean attribute supports_inactive_user until version 1.5 when it will be assumed that all backends will handle inactive users.
Backends de autenticação terão que definir o atributo booleano supports_inactive_user até a versão 1.5 onde se assumirá que todos os backends irão tratar usuários inativos.

so on, until all backends have been attempted.
assim por diante, até todos os backends terem sido tentados.

you might wish to offer multiple cloud storage backends for your app, but an enterprise might only want to allow use of the one they have purchased.
desativar recursos: por exemplo, você pode oferecer vários back-ends de armazenamento em nuvem para seu app, mas uma empresa pode decidir permitir o uso somente do que comprou.

ranging from building microservices and mobile backends to implementing gaming and Internet of Things(IoT) solutions.
vários casos de uso, desde a criação de microsserviços e back-ends móveis até a implementação de soluções de jogos e Internet das Coisas IoT.

Sam Newman explains in a blog post describing a pattern for API backends dealing with this mismatch between devices for different types of user experiences.
suportar os dispositivos móveis. Sam Newman descreveu em seu blog um padrão para as APIs de backend tratarem essa diferença entre dispositivos com diferentes tipos de experiências para os usuários.

and on most database backends it is likely to be more sensible to do so as you can make use of the indexes.
e na maioria dos backends de banco de dados, é provável que seja mais sensato fazê-lo já que podería fazer uso dos índices.

Samba software, which can act as a Windows Domain Controller with Kerberos and LDAP backends.
o software Samba, que pode atuar como um controlador de domínio do Windows com beackends Kerberos e LDAP.

ModelBackend' to the AUTHENTICATION_BACKENDS list will use ModelBackend as a fallback if REMOTE_USER is absent, which will solve these issues.
ModelBackend à lista AUTHENTICATION_BACKENDS ele será utilizado como um substituto se"REMOTE_USER" estiver ausente, e esse problema não acontecerá.

These interfaces work with users stored in the database regardless of AUTHENTICATION_BACKENDS. Note.
Esta interface trabalha com usuários armazenados no banco de dados independente do AUTHENTICATION_BACKENDS. Nota.

Backend attribute should be a dotted import path string(like that found in AUTHENTICATION_BACKENDS), not the actual backend class.
Backend deve ser uma string com o caminho de importação na notação de pontos(como aquela encontrada em AUTHENTICATION_BACKENDS), e não a classe de"backend" atual.

the default AUTHENTICATION_BACKENDS reject inactive users.
a definição padrão de AUTHENTICATION_BACKENDS rejeita usuários inativos.

DirectShow 9 Phonon backends.
QuickTime 7, e DirectShow 9 como backends para o Phonon.

The backends are the ways in which CUPS sends data to printers.
O backends são as maneiras pelas quais CUPS envia dados a impressoras.