BASIC HYGIENE in Portuguese translation

• básicos de higiene
• básicas de higiene
• de higiene básica

Examples of using Basic hygiene in English and their translations into Portuguese

support the maintenance of good basic hygiene together with a clean visual impression.
contribuem para a manutenção de uma boa higiene básica, juntamente com uma impressão visual limpa.

Basic hygiene measures such as properly washing the feet
Medidas básicas de higiene, sistematicamente feitas no Paid, como lavar adequadamente os pés

Feet Sept model hand washing tank The labor hand washing is the basic hygiene request to be sure the food safety in any meat processing plant
Tanque de lavagem de pés modelo Sept A lavagem das mãos de trabalho é o pedido básico de higiene para garantir a segurança alimentar em qualquer planta de processamento de carne, e planta de processamento de alimentos,

It is easy for them to become infected if their basic hygiene is not observed,
É fácil para eles serem infectados se a sua higiene básica não for observada,

the need of a place for basic hygiene and rest, as well as a basic infrastructure with electricity,
necessidade de um local para higiene básica, para repouso e de uma infraestrutura básica que incluísse eletricidade,

We are all aware of the difficulty of achieving at a world level the goal fixed by the international community to halve the number of people who are without access to healthy water and basic hygiene services by 2015,
Todos nós estamos conscientes da dificuldade de alcançar, a nível mundial, a finalidade que a comunidade internacional se propôs, de reduzir para metade até 2015 o número de pessoas que não têm acesso à água potável e aos serviços higiénicos fundamentais, mediante o desenvolvimento, entre outras coisas,

with particular attention for the particularities of elderly stoma patients; basic hygiene and esthetic care:
com atenção especial às particularidades do estomizado idoso; cuidados básicos de higiene e estética: uso de equipamentos,

provide more comfort without neglecting protective measures such as change in position and basic hygiene care, which although being able to induce pain,
proporcionar mais conforto sem descuidar de medidas protetivas como a mudança de decúbito e os cuidados básicos de higiene, que embora possam causar dor, são imprescindíveis,

in addition to basic hygiene measures undertaken prior to insertion and during the maintenance of catheters.
além de medidas básicas de higiene prévias à inserção e durante a manutenção do cateter.

was able to perform their own basic hygiene, demanding help by the nursing team. Therefore, it is important
estarem aptos a realizar seus próprios cuidados de higiene básica, requerendo ajuda por parte daenfermagem É importante avaliar,

and guidelines on basic hygiene care, feeding,
orientações sobre cuidados básicos com higiene, alimentação, repouso

therefore they do not understand why they have to part with basic hygiene products.
não compreendem por que razão devem desfazer-se de produtos de higiene básicos.

the mothers were educated about basic hygiene care, placement of tubes
as mães foram instruídas desde os cuidados básicos de higiene até a fixação de sondas

acquisition of basic hygiene notions, and permanent and deciduous teeth restoration,
noções básicas de higiene e, na ocasião, passou-se a fazer a restauração de dentes permanentes

to comply with certain basic hygiene rules set out in the annex.
respeitar certas regras de higiene funda mentais, focadas no anexo à directiva.

I found dozens of basic food hygiene failings.
Detectei dezenas de falhas básicas em termos de higiene alimentar.

Furthermore, there is a need for educational programs to raise the population's awareness of basic personal hygiene and food hygiene procedures.
Além disso, há uma carência de programas educacionais para conscientizar a população sobre os procedimentos básicos de higiene pessoal e alimentar.

Healthier Environment Increase in user comfort in accordance with the basic hygiene, health and environmental protection requirements.
Ambiente mais saudável. Aumento do conforto do utilizador, de acordo com as exigências básicas de salubridade quanto à higiene, saúde e protecção do meio ambiente.

Healthier Environment Increase in user comfort in accordance with the basic hygiene, health and environmental protection requirements.
Entorno mais saudável Aumento do conforto do usuário, conforme as exigências básicas de salubridade em termos de higiene, saúde e proteção do meio ambiente.

At the hospital one of the nurses tried to apply stitches to Luamba without anaesthetic or attention to basic hygiene.
No hospital, um dos enfermeiros começou a suturar o Luamba sem anestesia ou cuidados básicos de higiene.