BEING DRAMATIC in Portuguese translation

• ser dramático
• a ser dramática
• dramatizar

Examples of using Being dramatic in English and their translations into Portuguese

You think I'm being dramatic here?
Achas que estou a ser dramática?

Felix, you're being dramatic.
Felix, está sendo dramático.

Being dramatic, as usual.
Dramática, como sempre.

Jane's being dramatic.
O Jane está a ser dramático.

I was just being dramatic to prove a point.
Só estava a tentar ser dramática para provar que tenho razão.

Stop being dramatic.
Para de ser dramático.

Norman, stop being dramatic.
Norman, para de ser dramático.

As well as being dramatic, the act involves much dignity and respect for the animal.
Apesar de dramático, o ato envolve muita dignidade e respeito pelo animal.

Sorry, just being dramatic.
Desculpa, estava a ser dramático.

Stop being dramatic.
Pare de ser dramática.

But he was being dramatic.
Mas ele foi demasiado dramático.

Romeo-and-Juliet,"dear diary" nonsense that you won't even save your own lives, but I am being dramatic?!
Romeu e Julieta e toda essa parvoíce de não querer salvar as próprias vidas, mas eu é que estou a ser dramático?

you think I am being dramatic, that's fine,
se pensam que estou a ser dramática, está tudo bem,

I'm just being dramatic, and everything is fine.
Estou a ser dramática. Está tudo bem.

Juliet seems a perfect combination of the two different personalities, being dramatic and romantic at the same time.
Julieta de Shakespeare parece uma combinação perfeita das duas personalidades diferentes, sendo dramática e romântica ao mesmo tempo.

It was wrong, but stop being dramatic and at least take some of the responsibility.
Não o devia ter feito. Mas deixa-te de dramatismos e assume alguma responsabilidade.

Sure, it will be dramatic, Nelson.
Claro que vai ser dramático, Nelson.

Doesn't have to be dramatic like demonic possession,
Não tem que ser dramático como possessão demoníaca,

Every act must be dramatic, theatrical.
Todo a acto deve ser dramático, teatral.

And these don't have to be dramatic;
Não tem que ser dramático;