BETA TESTERS in Portuguese translation

• beta testers
• testadores beta

Examples of using Beta testers in English and their translations into Portuguese

former closed beta testers and selected long-time players have been invited.
ex closed beta testers e jogadores de longa data selecionados foram convidados.

The controls were thoroughly tested by our own QA department, Beta testers, and eager staff keen to give it a whirl.
Os controles foram amplamente testados pelo nosso departamento de garantia de qualidade, testadores Beta e uma equipe excepcional para deixar tudo no lugar.

Click hereto view a series of heat maps showing firing locations for 6.5 million bullets recorded while beta testers played de_train.
Clique aqui(em inglês) para ver uma série de mapas de calor mostrando os locais onde mais foram disparadas as 6,5 milhões de balas enquanto os testadores beta jogavam de_train.

iOS devices as tested by many beta testers and it doesn't requires Rooting or Jailbreak.
iOS como testado por muitos testadores beta e não requer enraizamento ou Jailbreak.

opened invitations to beta testers with access to Assassin's Creed Odyssey.
abriu convites para os testadores beta com acesso ao jogo Assassin's Creed Odyssey.

Yeah, two beta testers both decide to kill someone
Sim, dois testadores betas, ambos decidiram matar alguém

He says the software is free for a limited time only to 15 beta testers before it goes public.
Ele diz que o software é gratuito por um tempo limitado apenas para 15 testadores beta antes que ele fique público.

Microsoft tries new beta testers for Internet Explorer 8,
Microsoft está à procura de novos beta testers para o Internet Explorer 8,

Microsoft is looking for new beta testers for Internet Explorer 8,
Microsoft está à procura de novos beta testers para o Internet Explorer 8,

After three weeks of tireless work by our beta testers we are finally ready to bring you the 4th Multiplayer Demo.
Após três semanas de trabalho duro por parte dos nossos beta testers estamos finalmente prontos para vos trazer a demo multiplayer 4.

This fact shows, that the beta testers phase is just a lie to catch new members.
Este fato mostra, que a fase de testadores beta é apenas uma mentira para pegar novos membros.

Over 1,000 beta testers gave this software system a run before it was launched.
Mais de 1.000 beta testers experimentaram este sistema de software a correr antes que ele foi lançado.

Published: August 4, 2008 by admin Microsoft tries new beta testers for Internet Explorer 8,
Publicado em: 04 de agosto de 2008 por admin Microsoft está à procura de novos beta testers para o Internet Explorer 8,

A conference session will be conducted for all beta testers to provide an overview of the model
Uma sessão de conferência será realizada em todos os beta testers para fornecer uma visão geral do modelo

They are currently looking for 20 beta testers to gather more data before releasing the software to the market at $50,000 per license.
Eles estão atualmente à procura de 20 beta testers para reunir mais dados antes de lançar o software para o mercado em US$ 50.000 por licença.

please report this as a bug on our Beta Testers Programhere.
um bug no nosso programa de Testadores Beta aqui.

Fr, the French Telecom operator platform for customer/user beta testers, relies on test ideas generated by in-house Marketing& Innovation teams to be tested by external communities of users and customers.
Fr, a plataforma operadora de Telecom francesa para beta testers cliente/usuário, baseia-se em testar ideias geradas por equipes internas de Marketing e Inovação a serem testadas por comunidades externas de usuários e clientes.

Szeleney had hundreds of active beta testers downloading and testing his twice-monthly releases.
Szeleney tinha centenas de beta testers ativos para baixar e testar seus releases duas vezes por mês.

has been released to a limited number of beta testers and the company hasn't yet fulfilled its source-code obligation.
foi lançada para um número limitado de testadores beta e a companhia ainda não preencheu sua promessa de código-fonte.

Information about the Beta Test, such as your role as a Beta Tester, the length of the Beta Test, the number of Beta Testers, how you became a Beta Tester, etc.
Informações sobre o Teste Beta, como por exemplo sua função como Testador Beta, a duração do Teste Beta, o número de Testadores Beta, como você se tornou um Testador Beta, etc.