BUCER in Portuguese translation

• bucer
• brucer

Examples of using Bucer in English and their translations into Portuguese

was the result of secret conferences, held during the meeting at Worms, between the Protestants, Bucer and Wolfgang Capito,
foi resultado de conferências secretas realizadas durante a reunião em Worms, entre os protestantes Bucer e Wolfgang Capito de um lado,

Bucer, who was strongly influenced by political arguments,
Brucer, que era facilmente influenciável por argumentos políticos,

his presence there contributed to the direction affairs took at the Regensburg religious colloquy, in which Melanchthon, Bucer, and Johann Pistorius the Elder represented the Protestant side.
a sua presença contribuiu para o rumo que esta questão seguiu no colóquio religioso de Regensburg no qual Melanchthon, Brucer e João Pistorius, o Velho, representaram o lado protestante.

His sympathy for the Reformers associated with Zwingli in Switzerland and Bucer in Strasburg was intensified by the anger of the emperor at receiving from Philip a statement of Protestant tenets composed by the ex-Franciscan Lambert and the landgrave's failure
O apoio que demonstrava para com os reformadores associados a Zwingli na Suíça e a Brucer em Estrasburgo foi intensificado pela fúria do imperador quando recebeu de Filipe uma declaração de arrendatários protestantes escrita pelo antigo franciscano Lamberto,

The bigamous wedding ceremony took place on 4 March 1540 in Rotenburg Castle in the presence of Martin Bucer and Philipp Melanchthon.
O casamento celebrou-se no dia 4 de Março de 1540 no Castelo de Rotemburgo na presença de Martin Bucer e Philipp Melanchthon.

Later, Bucer, in the middle of translating Luther's sermons for publication,
Mais tarde Bucer, ao traduzir os sermões de Lutero para publicação,

Marpeck debated with Martin Bucer and Kaspar Schwenkfeld,
Debateu com Martin Bucer y Kaspar Schwenckfeld,

Bucer was originally a member of the Dominican Order,
Bucer era originalmente um membro da Ordem Dominicana,

Martin Bucer(early German:
Martin Bucer(alemão original:

Andreas Karlstadt and Martin Bucer, who at the Diet of Augsburg presented the Confessio Tetrapolitana from the cities of Strasbourg,
Andreas Karlstadt e Martin Bucer que, na Dieta de Augsburgo, apresentaram a Confessio Tetrapolitana das cidades de Estrasburgo,

to cities in southern Germany and via Alsace(Martin Bucer) to France.
através da Alsácia( Martin Bucer) para a França.

goes back to early in the Protestant Reformation, when theologians such as Martin Bucer, Thomas Cranmer
remonta ao início da Reforma Protestante quando teólogos como Martin Bucer, Thomas Cranmer

Martin Bucer and Wolfgang Capito of Strasbourg,
Martin Bucer e Wolfgang Capito de Estrasburgo,

Martin Bucer and Wolfgang Capito of Strasbourg,
Martin Bucer e Wolfgang Capito de Estrasburgo,

Philip held that the differences between the followers of Martin Bucer and the followers of Luther in their sacramental theories admitted honest disagreement,
Filipe defendeu que as diferenças entre os seguidores de Martin Bucer e os de Lutero em teorias sacramentais podiam discordar de forma honesta

Martin Bucer(1491-1551) led the reforms in Strassburg(present-day Strasbourg,
Martin Bucer(1491-1551) liderou as reformas em Strassburg(atual Estrasburgo,

Melancthon, Bucer, Martyr, and many others stood up against all the rest of the world;
Melancthon, Bucer, Martyr e muitos outros se levantaram contra o resto do mundo.

Martin Bucer Seminary.
Seminário Martin Bucer Brasil».

with Martin Bucer.
com Martin Bucer.

the Dominican Martin Bucer.
o dominicano Martin Bucer.