CANNOT SET in Portuguese translation

• não pode definir
• não pode estabelecer
• não pode fixar
• não é possível configurar
• não é possível definir
• não pode ajustar
• não foi possível colocar
• não pode colocar

Examples of using Cannot set in English and their translations into Portuguese

It is a unique case and, as such, cannot set any precedents for other'frozen conflicts.
É um caso único e, como tal, não pode criar precedentes para outros"conflitos latentes.

When profiling memory usage you cannot set the profiling root methods and/or instrumentation filters,
Ao determinar o perfil do uso da memória, você não pode definir métodos-raiz de determinação de perfil e/ou filtros de instrumentação,

However, the European Parliament cannot set accession criteria for Turkey that are based on historical and moral factors if such criteria were not applied to other countries applying for European Union membership.
Todavia, o Parlamento Europeu não pode estabelecer critérios de adesão para a Turquia com base em factos históricos e morais se esses critérios não forem aplicados a outros países candidatos à adesão à União Europeia.

damage caused by road accidents national law cannot set a maximum amount lower than €220,000 per passenger
danos provocados por acidentes rodoviários a legislação nacional não pode fixar um valor máximo inferior a 220 000 EUR por passageiro

You cannot set one paragraph in Arial, and another in Times New Roman because the settings are not saved within the text file,
Você não pode colocar um parágrafo em Arial e outro em Times New Roman, pois as configurações não são salvas dentro do arquivo de texto,

spirits that language cannot set otherwise than crudely.
que a linguagem não pode definir senão toscamente.

the European Council cannot set dates for the start of negotiations until the Copenhagen criteria have been fully complied with.
o Conselho Europeu não pode fixar datas de início de negociação antes de estarem plenamente preenchidos os critérios de Copenhaga.

I accept that the WHO does not set any safe limit and therefore cannot set a level at which the public ought to be informed.
a OMS não fixa limites de segurança, pelo que não pode fixar também um nível a partir do qual o público deve ser informado.

The researchers emphasize that cannot set outcomes a relation cause-effect direct between meditation and the preservation of the grey matter in the brain, because there are many other factors that can come into play,
Os pesquisadores enfatizam que os resultados não podem estabelecer uma relação direta de causa e efeito entre a meditação e a preservação da matéria cinzenta no cérebro, porque há muitos outros fatores que podem entrar em jogo,

in essence, cannot set itself the sole objective of producing more data and conducting more research,
na sua essência, não pode definir para si próprio o único objectivo de produzir mais dados

k3bsetup; cannot set permissions without administrator privileges,
O& k3bsetup; não consegue definir as permissões sem os privilégios de administração,

You can't set a symbolic reference outside of the refs style.
Você não pode definir uma referência simbólica fora do estilo refs.

Could not set sorting for multiple columns %1.
Não é possível definir a ordenação de várias colunas% 1.

So the cape"works" but can not set scrolling….
Então a capa"funciona" mas não consegue definir a rolagem….

The problem is that you can't set and forget your remarketing efforts.
O problema é que você não pode configurar e esquecer dos seus esforços de remarketing.

Shortcut conflict: Could not set Shortcut %1 for Desktop %2.
Conflito de atalhos: Não foi possível atribuir o atalho% 1 ao ecrã% 2.

I'm thinking the sun can't set fast enough.
Acho que o sol não vai se pôr suficientemente rápido.

Could not set non-blocking mode.
Não foi possível definir o modo não- bloqueante.

Can't set client info.
Incapaz de definir info do cliente.

He can't set his beard unless he yells at me every morning.
Ele não consegue arranjar a barba então ele grita comigo todas as manhãs.