CANNOT SET in Swedish translation

• det går inte att ange
• kan inte ange
• kan inte sätta
• kan inte ställa
• inte kan fastställa
• kan inte skapa

Examples of using Cannot set in English and their translations into Swedish

No, you cannot set up a Cochlear Account for someone over the specified age threshold.
Nej, du kan inte skapa ett Cochlear-konto åt någon som är äldre än den angivna åldersgränsen.

Cannot set the default language to a language ID not defined in syslanguages.
Det går inte att ange standardspråket till ett språk-id som inte har definierats i syslanguages.

We cannot set this value any lower as it would then be impossible to measure.
Vi kan inte sätta värdet lägre eftersom det då skulle bli omöjligt att mäta.

A server cannot set a cookie for a domain that it is not a member of.
En server kan inte skapa en cookie i en domän som den inte är medlem i.

You cannot set a rate of unemployment to be achieved in the same way as you set other economic convergence criteria.
Man kan inte fastställa en andel arbetslöshet som mål på samma sätt som man ställt upp andra ekonomiska konvergenskriterier.

This is a week of exploration where we cannot set an exact program in advance of what to do.
Detta är en vecka av utforskande där vi inte kan sätta ett exakt program i förväg vad vi ska göra.

to set properties for the field that you cannot set in Datasheet view.
att ange egenskaper för det fält som du inte kan ange i databladsvyn.

Member States cannot set different limitation periods for the reevaluation of registered shares for inheritance tax purposes depending on the location of the issuing company's centre of effective management.
En medlemsstat får inte ange olika preskriptionstider för omvärdering av registrerade aktier för arvsskatteändamål beroende på platsen för det emitterande företagets verkliga ledning.

You cannot set a dose larger than the number of units left in the cartridge.
Du kan inte ställa in en dos som är större än det antal enheter som finns kvar i cylinderampullen.

An EU with an increasingly stark democratic deficit cannot set an example and, much less, help'consolidate' democracy in the world;
Ett EU med ett allt tydligare demokratiskt underskott kan inte föregå med gott exempel, och ännu mindre bidra till att”stärka” demokratin i världen.

Windows 10 cannot set Mail as the default handler for the mailto protocol anymore from that moment on.
Windows-10 kan inte ställa in Mail som standardprogram för protokollet mailto längre från det ögonblicket.

You cannot set breakpoints on steps called by a button
Du kan inte sätta in brytpunkter på steg som anropas av en knapp

We cannot set political priorities and not provide the necessary financial tools to implement them.
Vi kan inte sätta upp politiska prioriteringar utan att tillhandahålla de finansiella verktyg som behövs för att genomföra dem.

If you cannot set the watch to the specified times, you may write them on a small piece
Om du inte kan ställa in de angivna tiderna kan du i stället notera tiderna på en lapp

She wanted Teddy on the throne and for that reason, I cannot set him free.
Hon ville se Teddy på tronen, så jag kan inte släppa honom fri.

who have become entangled in the net they have woven, from which they Cannot set themselves free.
som har blivit intrasslad i nätet de har vävt, som de inte kan ställa upp gratis.

The agreement enables free pricing(although US carriers cannot set prices on intra-EU routes)
Avtalet möjliggör fri prissättning(men flygbolag från USA kan inte sätta priser på rutter inom EU)

We cannot set the poor of one country against the poor of another country
Vi kan inte ställa de fattiga mot de fattiga, de goda

That is why I believe that many mediums at early stages burn out, because they cannot set lines with themselves or others and they have not done the necessary work on themselves.
De kan inte sätta gränser för sig själva eller andra och de har inte gjort det nödvändiga arbetet med sig själva. Det är därför som jag tror att många medium snabbt bränner ut sig.

It is clear that we cannot set a global“normal” standard for these parameters because some fresh waters are naturally more alkaline
Det är uppenbart att vi inte kan fastställa en global"normal" norm för dessa parametrar eftersom sötvatten helt naturligt är mer alkaliskt,