CELLA in Portuguese translation

• cella
• cela

Examples of using Cella in English and their translations into Portuguese

The ambulacrum that surrounds the cella had eighteen Corinthian columns ten remain standing.
A cela tem uma porta e duas janelas e o ambulacro que rodeia a cela tem dezoito colunas das quais dez ainda estão in situ.

Cappella de' Picenardi, Cella Dati, Cingia de' Botti,
Cappella de' Picenardi, Cella Dati, Cingia de' Botti,

In its interior was a small temple with a cella built on a shallow podium.
No seu interior existia um pequeno templo com uma cela construída sobre um pódio baixo.

which surround cylindric of stalagmites altar or Cella.
que cercam cylindric dos stalagmites altar ou cella.

the rear wall of the cella was destroyed.
a parede traseira da cela foi destruída.

Small column drums and walls within the Cella can have heard a Innenkolonnade 3rd.
Os cilindros e as paredes pequenos da coluna dentro do cella podem ter ouvido um Innenkolonnade ó.

Its peculiarity is the fake opysthodomus with two semi-columns in the external side of the rear cella.
A sua peculiaridade é o opistódomo falso com duas semicolunas do lado externo da cela traseira.

the temple of Bacuss with a cella measuring 12×6 m is visible.
o templo de Bacuss com uma cella medindo 12×6 m é visível.

which was a cella ostiaria, provided of a fire place on stone socle.
que era uma cela ostiaria, provida de lareira elevada sobre soco de pedra.

while 12 arched openings were created in the cella, in order to obtain a structure with one nave
enquanto 12 aberturas em arco foram criadas na cela, a fim de se obter uma estrutura com uma nave

The space between the columns was equal to that between the columns and the wall of the cella.
O espaço entre as colunas era igual ao espaço entre as colunas e a parede da cela.

with per AOS, Cella and opisthodomos.
com por AOS, cella e opisthodomos.

Though the Pantheon's large circular domed cella, with a conventional portico front,
Apesar da grande cela circular com cúpula e um pórtico na frente do Panteão ser

Motta Baluffi borders the following municipalities: Cella Dati, Cingia de' Botti,
Faz fronteira com Cella Dati, Cingia de' Botti, Roccabianca(PR), San Daniele Po,

San Daniele Po borders the following municipalities: Cella Dati, Motta Baluffi, Pieve d'Olmi, Roccabianca, Sospiro, Zibello.
Faz fronteira com Cella Dati, Motta Baluffi, Pieve d'Olmi, Roccabianca(PR), Sospiro, Zibello PR.

Sospiro borders the following municipalities: Cella Dati, Malagnino,
Faz fronteira com Cella Dati, Malagnino, Pieve d'Olmi,

The cella wall within is also practically intact,
A parede do cella dentro é também praticamente intata,

Around the cella and across the lintels of the inner columns runs a continuous sculptured frieze in low relief.
Em torno da cela e através das vergas das colunas internas corre um friso contínuo esculpido em baixo relevo.

to the times, cella(private chamber to the deity)
às vezes, a cella(câmara reservada à divindade)

The round cella is the easternmost and most important part of the church,
A cela redonda corresponde ao espaço mais oriental da igreja