CERTAIN PURPOSE in Portuguese translation

• determinado propósito
• determinado fim
• um propósito específico
• certo fim
• um determinado objetivo
• uma determinada finalidade
• certo propósito

Examples of using Certain purpose in English and their translations into Portuguese

you want to achieve a certain purpose and the person you're talking to is cooperating with you
você quer conseguir uma certa finalidade e a pessoa que você está falando está cooperando com você

with emphasis on the ability to freely decode what was encoded with a certain purpose in mind.
realçando-se a capacidade de descodificação livre daquilo que foi codificado com um determinado objectivo em mente.

and the manifestation through which the titular agrees with the treatment given to their data for a certain purpose must be free, informed and unequivocal.
devendo a manifestação ser livre, informada e inequívoca pela qual o titular concorda com o tratamento de seus dados para uma finalidade determinada.

Because the Lord gave ministry gifts to accomplish certain purposes in the church.
Porque o Senhor deu dons ministeriais para cumprir certos propósitos na igreja.

useful for certain purposes.
útil para determinadas finalidades.

We create organizations(companies or departments) for certain purposes.
Nós criamos organizações(empresas ou departamentos da mesma) para determinados fins.

Real experts engaged only certain types of haircuts, and for certain purposes.
Verdadeiros especialistas envolvidos apenas determinados tipos de cortes de cabelo, e para determinados fins.

God gave spiritual gifts to accomplish certain purposes in the Church.
Deus deu os dons espirituais para alcançar certos propósitos na Igreja.

The Lord gave ministry gifts to accomplish certain purposes in the church.
O Senhor deu os dons para executar certos propósitos na Igreja.

These files may be required by the site for certain purposes.
Esses arquivos podem ser necessários para determinados fins.

For certain purposes it may be necessary to use some special notations that are described in tables along these instructions.
Para certos efeitos poderá ser necessário usar algumas notações especiais que estão descritas em tabelas ao longo destas instruções.

However, for certain purposes of medical calculation the beginning of pregnancy is not dated from the time of implantation,
No entanto, para determinados fins de cálculo médico o início da gravidez, não é datado da época da implantação,

Certain purposes become visible to others(than those working on them)
Determinadas finalidades tornam-se visíveis a outras(do

as it is permitted for certain purposes, we can extend it to other purposes too.
é autorizado para determinados fins, podemos alargar essa autorização também a outros fins..

In industry, interest has grown in the development of new materials in order to achieve greater efficiency of products for certain purposes and smaller financial investments.
Na indústria, tem crescido o interesse no desenvolvimento de novos materiais a fim de que se obtenha uma maior eficiência dos produtos para determinadas finalidades e menores investimentos financeiros.

According to foucault, women have been the object of desire in power-knowledge whose proliferation in discourse has historically served certain purposes.
Para foucault, a mulher tem sido objeto de desejo na ordem de um poder-saber cuja proliferação discursiva tem cumprido, historicamente, certos propósitos.

interpretations of facts are used to justify certain purposes.
de interpretações sobre os fatos são usadas para justificar determinadas finalidades.

social capital is an aspect of social structure that facilitates the obtention of certain purposes and advantages, which otherwise couldn't be obtained.
capital social é um aspecto da estrutura social que facilita a obtenção de determinados fins e vantagens que, outra forma, não seriam obtidos.

qualify properties that are interesting for certain purposes.
qualificar propriedades que sejam interessantes para determinados fins.

If you are accustomed to"hacking" the system for different reasons or for certain purposes and here I am….
Visualizações Se você está acostumado a"hackear" o sistema por diferentes razões ou para certos propósitos e aqui estou eu….