CERTAIN CASES in Portuguese translation

• certos casos
• alguns exemplos
• certas circunstâncias

Examples of using Certain cases in English and their translations into Portuguese

And in certain cases we hardly know how.
Em alguns casos, sabe-se lá como.

There are certain cases that do not evolve properly.
Há determinados casos que não evoluem adequadamente.

In certain cases, such measures may require the intervention of the courts.
Em determinandos casos, estas medidas poderão exigir a intervenção das autoridades judiciais.

But in certain cases not mistaken.
Mas em alguns casos, não se enganem.

In certain cases repression and post-Junta criminalization led to demobilization.
Em determinados casos a repressão e a criminalização pós-junho levou à desmobilização.

This crisis in certain cases has even become alarming.
Em determinados casos, esta crise tornou-se até preocupante.

Followed, in certain cases, by acute rheumatic fever.
E é seguida, em alguns casos, por febre reumática.

In certain cases, both surgery and radiation are used.
Em alguns casos, é utilizada a cirurgia e a radioterapia de forma conjunta.

In certain cases, it is not necessary to flip the entire image.
Uma Em certos casos, não é necessário para virar a imagem inteira.

In certain cases of gland hypofunction(hypothyroidism),
Em algumas situações de hipofunção da glândula(hipotiroidismo),

In certain cases, the Commission may adopt a different distribution.
A Comissão pode também, em certos casos, determinar uma outra repartição.

Remove certain cases during charging.
Remova determinadas capas durante o carregamento.

In certain cases the message“Low Resources” was erroneously displayed.
Em alguns casos a mensagem“Recursos baixos” era exibida.

In certain cases, we can extend the repayment period up to 84 months.
Em certas situações, podemos prolongar o período de amortização até 84 meses.

In certain cases, all the provisions of the Directive.
Em determinados casos, todas as disposições da directiva.

I fear that, in certain cases, exactly the opposite happens.
O meu medo é que, em determinados casos, aconteça precisamente o contrário.

Bioclogging can have a positive effect in certain cases.
Análise bioquímica pode ser útil em alguns casos.

Iii temporary subsidies towards operating costs in certain cases.
Subvenções temporárias para custos de funcionamento em determinados casos.

Not all reptiles, but certain cases of it.
Não em todos os répteis, mas existem alguns casos.

The court met and heard certain cases.
O tribunal se reuniu e ouviu alguns casos.