CHANGE IN ONE in Portuguese translation

• alteração em um
• mudança em uma
• mudar num
• mudança em um
• mudança numa

Examples of using Change in one in English and their translations into Portuguese

the environment influence one another and a change in one influences the other.
o ambiente se influenciam mutuamente, cuja alteração em um deles repercute no outro.

Because of this, any alteration or change in one of the members of the family has repercussions for all the others;
Por isso, qualquer alteração ou mudança em um dos membros da família repercute em todos os demais,

effect in quantum mechanics in which two or more quantum systems are bound such that a change in one of the quantum states in one of the systems will cause an instantaneous change in all of the bound systems.
mecânica quântica na qual dois ou mais sistemas quânticos são ligados de tal forma que uma alteração em um dos estados quânticos em um dos sistemas irá causar uma mudança instantânea em todos os sistemas ligados.

Great news is that adjusting privacy settings in one place are synchronized across your account, so that the change in one place will mean a change for each device on which you have your Youtube user.
Grande notícia é que ajustar as configurações de privacidade são sincronizados através de sua conta, de modo que a mudança em um só lugar vai significar uma mudança para cada dispositivo no qual você tem o seu usuário do YouTube.

network of structures where, ideally, a change in one term implies some kind of change in all others.
é relativamente fácil entender um sistema como uma rede de estruturas, na qual uma alteração em um item implica em alguma forma de mudança em todos os outros.

the elements of the model are chained, so that any change in one of the elements must necessarily lead to a review of the following
composto de elementos encadeados, de forma que qualquer alteração em um dos elementos deve levar necessariamente à revisão dos elementos seguintes

Any change in one of these structures can lead to a postural imbalance not only locally,
Devido a estas intimas relações, qualquer alteração em uma destas estruturas poderá levar a um desequilíbrio postural,

we can also see that a change in one implies a change in the other.
podemos também ver que uma mudança num implica a mudança no outro.

it is considered the presence of change in one or more hearing skills,
considera-se a presença de alteração em uma ou mais habilidades auditivas,

is to initiate the change in one area or sector,
é dar início à mudança em uma área ou setor,

It is important to recognise that GDP per head in PPS terms can change in one economy relative to another not only because of a difference in the rate of GDP growth in real terms(so-called'real' convergence)
É importante reconhecer que o PIB per capita em termos de PPC pode mudar numa economia relativamente a outra, não só devido a diferenças na taxa de crescimento do PIB em termos reais(a chamada convergência'real'),

or a comparison of the change in one group with the change in another when a factorial analysis of variance has been used to analyse the data,
ou a comparação das alterações num grupo em relação às alterações no outro quando se usou uma análise factorial de variância para analisar os dados,

So one little change in one little community can affect a much larger human community
Entсo uma pequena mudanуa numa pequena comunidade pode afetar uma comunidade muito maior

using a new carrier, simply make the change in one of the simcards, just as with an ordinary phone the exchange can not be made directly by the sentenced individual because the devices are tightly sealed and can not be opened by them.
basta simplesmente efetuar a troca de um dos simcards, assim como acontece com um celular comum(a troca não pode ser feita diretamente pelo sentenciado pois os dispositivos são fortemente lacrados e não podem ser abertos por este).

is a change in one or more mechanisms or processes of auditory system responsible for the conduct of sound localization
é uma alteração em um ou mais mecanismos ou processos do sistema auditivo responsáveis pelos comportamentos de localização

wrote an influential paper in 1979 suggesting that a change in one biological structure,
escreveu um trabalho influente em 1979 sugerindo que uma mudança em uma estrutura biológica,

Changes in one, therefore, provoke changes in the other.
A alteração em um, consequentemente, provocará transformações no outro.

But all of that changed in one moment.
Mas tudo mudou, num momento.

Everything changes in one second.
Tudo muda num segundo.

You may make several changes in one paragraph when replying.
Você pode fazer várias alterações em um parágrafo ao responder.