CHARACTERIZATION TESTS in Portuguese translation

• ensaios de caracterização
• testes de caracterização

Examples of using Characterization tests in English and their translations into Portuguese

rockfill characterization tests were reproduced using the discrete element method by the open source software yade.
a influência desses parâmetros no comportamento macroscópico, reproduziram-se os ensaios de caracterização mecânica dos enrocamentos utilizando o método dos element.

then split into planks for the preparation of specimens for performing the timber characterization tests.
posteriormente desdobradas em pranchões para a confecção dos corpos de prova para a realização dos ensaios de caracterização da madeira.

Characterization tests were performed before
Testes de caracterização foram realizados,

The characterization tests performed were:
Os testes de caracterização realizados foram:

In fact, the results of the physical-chemical characterization tests indicate that S75-R25 interacts with the cavity in the molecule of HP-b-CD,
De fato, os resultados dos testes de caracterização físico-química indicam que a S75-R25 interage com a cavidade das moléculas de HP-b-CD

The total sulfated polysaccharides were subjected to structural characterization tests through infrared fourier transform spectroscopy and c13 and h1 nuclear magnetic resonance(nmr)
Os polissacarídeos sulfatados totais foram submetidos a testes de caracterização estrutural através da análise por espectroscopia de infravermelho com transformada de fourier e ressonância magnética nuclear(rmn),

The characterization tests were: saturation curve,
Os testes de caracterização realizados foram:

were submitted to the characterization tests in standard x radiation beams at the lci.
que foram submetidas a testes de caracterização em feixes padrões de radiação x do lci.

as well as perform characterization tests on obtained lipids.
bem como realizar testes de caracterização nos lipídeos extraídos.

The results obtained for the characterization tests showed that the suspension of nanocapsules had suitable particle diameter,
Os resultados obtidos para os ensaios de caracterização mostraram que a suspensão de nanocápsulas apresentou diâmetro de partícula adequado,

The elephant grass was subjected to various characterization tests by elemental analysis(chns)
O capim-elefante foi submetido a vários ensaios de caracterização, através da análise elementar(chns)

This research program was comprised of characterization tests, conventional consolidation tests(sic),
Este programa de investigação foi composto de ensaios de caracterização, ensaios de adensamento convencionais(sic),

After the materials characterization tests it was necessary to correct the value of the evaluation load
Após os ensaios de caracterização dos materiais, fez-se necessário corrigir o valor da força de avaliação,

The characterization tests such as tensile,
Os ensaios da caracterização, tais como tração, dobramento

sample collection shelby type to carrying out the characterization tests, compressibility and densification performed in laboratory.
coleta de amostras indeformadas do tipo shelby para a realização dos ensaios de caracterização, compressibilidade e adensamento realizados em laboratório.

In addition, the impact on catalytic performance of the catalyst after thermal aging at 900 °c for 4 h was studied. characterization tests such as atg-adt,
Além disso, foi estudado o impacto no desempenho catalítico do catalisador após envelhecimento térmico a 900 °c por 4 h. foram realizados testes de caracterização como atg-adt, fisissorção de n2,

Double oedometric test was performed to estimate the potential collapse and characterization tests were performed and the collapse was analyzed by the collapse of calculations based on the results.
Foi realizado o ensaio edométrico de duplo anel a fim de estimar o potencial de colapso e foram executados os ensaios de caracterização e analisado o colapso por meio de cálculos com base nos resultados.

Biochemical characterization tests were carried out on the isolates of bacteria(phosphate,
Foram realizados testes de caracterização bioquímica dos isolados de bactérias( solubilizadores de fosfato,

The characterization tests were performed on the inner side of the membrane which is in contact with the gel,
Os ensaios de caracterização foram realizados no lado da membrana interno que fica em contado com o gel

From the characterization tests of aggregates(particle sizes,
A partir dos ensaios de caracterização dos agregados(granulometria, durabilidade,