SAMPLE CHARACTERIZATION in Portuguese translation

• caracterização da amostra
• caracterização da amostrada
• caracterização da casuística

Examples of using Sample characterization in English and their translations into Portuguese

For the sample characterization and selection, the sample characterization form was applied.
Para caracterização e seleção da amostra, foi aplicada a Ficha de caracterização da amostra.

Nursing specialization was also questioned in the sample characterization study.
A especialidade dos enfermeiros também foi questionada no estudo de caracterização da amostra.

Chart 1 shows the sample characterization regarding gender%,
O Quadro 1 apresenta a caracterização da casuística quanto ao gênero%,

The initial measurement for sample characterization shows an age profile of the obesity group with mean
A medida inicial de caracterização das amostras dos grupos envolvidos mostrou perfil do grupo obesidade com média

For the sample characterization differential thermal analysis, thermogravimetry, x-rays diffraction,
Para a caracterização das amostras, foram empregadas as técnicas de análise térmica diferencial,

Sample characterization data were obtained through a sociodemographic questionnaire, as well as reference to three chronic diseases: systemic arterial hypertension,
Por intermédio de aplicação do questionário sociodemográfico foram obtidos dados de caracterização da amostra, assim como referência a três enfermidades crônicas:

The sample characterization process also analyzed the patients' gender
Na caracterização da amostra, também foram analisados o sexo

Three self-administered instruments were used for the data collection: a sample characterization instrument, the Professional Self-Concept Scale
Foram utilizados na coleta de dados três instrumentos autoaplicáveis: instrumento de caracterização da amostra, Escala de Autoconceito Profissional

The sample characterization with anthropometric data,
A caracterização da amostra com os dados antropométricos,

The sample characterization showed a prevalence of females,
Diante da caracterização da amostra, verificou-se prevalência do sexo feminino,

Phase 03- Completion of the sample characterization questionnaire, which contained 9 questions,
Etapa 3- Preenchimento do questionário de caracterização da amostra que continha um total nove questões,

The sample characterization data show significant differences between the groups of patients with
Os dados da caracterização da amostra mostram diferenças significativas entre os grupos de pacientes com

as missing data were limited to sample characterization.
os dados faltantes tinham apenas a função de caracterizar a amostra.

One-way ANOVA with post-hoc Bonferoni test were used to compare the sample characterization variables between the groups.
Análise de variância de um fator ANOVA one-way com post-hoc de Bonferoni foi utilizada para comparar as variáveis de caracterização da amostra entre os grupos.

The individuals were submitted to a test of maximum progressive effort in order to determine the VO2max for sample characterization purposes.
Os indivíduos foram submetidos a um teste de máximo esforço progressivo para a determinação do VO2máx para fins de caracterização amostral.

The schooling and the socio-demographic characteristics were not factors that were considered to be relevant for the sample characterization.
A escolaridade e as características sócio-demográficas não foram fatores considerados relevantes para a caracterização da amostra.

The right and left ears were grouped together to facilitate a better analysis of the results and sample characterization, since no differences were found between ears in other studies.
As orelhas direita e esquerda foram agrupadas para favorecer uma melhor análise dos resultados e caracterização da população amostrada, já que não foi encontrada diferença entre as orelhas nos demais estudos.

DISCUSSION In this study, the right and left ears were grouped together to facilitate a better analysis of the results and sample characterization, since no differences were found between ears in other studies.
DISCUSSÃO As orelhas direita e esquerda foram agrupadas para favorecer uma melhor análise dos resultados e caracterização da população amostrada, já que não foi encontrada diferença entre as orelhas nos demais estudos.

Figure 1 shows the cluster analysis with sample characterization variables which generated two groups:
A Figura 1 mostra que a análise de clusters com variáveis de caracterização da amostra gerou dois agrupamentos:

Search records using the protocol for sample characterization to collect data regarding age,
Pesquisa nos prontuários utilizando protocolo de caracterização da amostra para colher os dados referentes à idade,