CHIPPY in Portuguese translation

Examples of using Chippy in English and their translations into Portuguese

Style/topic:

Chippy and I had the opportunity of a… few moments' discussion about your contract of employment.

Chippy e eu, tivemos a oportunidade de uns… poucos momentos de discussão… sobre o contrato de trabalho.

Mrs Chippy.

I don't think Chippy could cope on his own.

não creio que Chippy também possa resistir só.

My boss plus my best friend divided by chippy on the table-- yeah. that comes out to my business.

O meu patrão mais a minha melhor amiga a dividir pela pega da mesa… Sim, tenho que ver com isso.

Mrs Chippy, and a pup which had become a pet of the surgeon Macklin.

incluindo Mrs. Chippy, a gata do carpinteiro Harry McNish, e um cachorro do cirurgião Macklin.

which included Mrs. Chippy, the carpenter Harry McNish's cat,

incluindo Mrs. Chippy, a gata do carpinteiro Harry McNish,

You don't have to get chippy with me.

Não é preciso ficar arreliado.

Does Hannes' chippy always talk for you, Doctor?

A cadela do Hannes fala por si, doutora?

You think I will let some chippy tell me how to run a gooseberry ranch?

Achas que vou deixar que uma rameira me diga como conduzir um bordel?

and he hooks up with some chippy from the bar.

e ele me sai com uma pilantra do bar.

I will say to Suzanne,"We will have chippy.

eu digo à Suzanne,"Vamos comer peixe e batatas fritas.

If you are implying that I am some sort of chippy toying with two men that I respect.

Se está a insinuar que sou uma vendida a gozar com dois homens.

Do you think Levar and Wilbur are the kind of guys who might wanna chippy on their wives?

Acha que o Levar e o Wilbur são o tipo de homens que… pudessem querer pôr os palitos às mulheres?

Chippy McNeish, who will start work immediately on theJames Caird;

Chippy McNeish, que começará a trabalhar imediatamente… no'James Caird';

Chippy in New York, then.

A galdéria de Nova Iorque, então.

Well, Mr. Chippy, keep Mrs. Chippy out of the way when the dogs come onboard.

Bem, Mr. Chippy, mantenha Mrs. Chippy afastada… quando os cães entrarem a bordo.

Chippy, I want a proper wheelhouse built for the steersman.

Chippy, quero uma casa do leme apropriada, construída… para o timoneiro.

And who's this chippy?

E quem é esta galdéria?

I'm sorry, Chippy, no pets.

Desculpa, Chippy, nada de animais de estimação.

Besides, after we're married, Chippy will take care of me.

Além disso, depois de nos casarmos, o Chippy vai cuidar de mim.