CLAUDICATION in Portuguese translation

• claudicação
• claudicante
• claudication
• claudicantes

Examples of using Claudication in English and their translations into Portuguese

Individual stops were allowed during the test if claudication pain became intolerable,
Foi permitido ao indivíduo parar durante o teste, caso a dor de claudicação se tornasse intolerável;

Intermittent claudication(ic) is a debilitating condition that affects mainly the elderly
A claudicação intermitente(ci) é uma condição debilitante que afeta principalmente idosos

Intermittent claudication(ic) is the primary symptom of peripheral arterial disease,
A claudicação intermitente(ci) é o principal sintoma da doença arterial periférica

However, when claudication is limiting
Entretanto, quando a claudicação é limitante,

Foreign ambassadors noted her"corpulence", claudication, the strabismus affecting her left eye,
Os embaixadores estrangeiros notavam sua corpulência, a manqueira, o estrabismo de seu olho esquerdo,

We perceived a greater difference in the questions about claudication, instability, swelling
Percebemos ser maior essa diferença nas perguntas sobre mancar, instabilidade, inchaço

Intermittent claudication due to peripheral arterial occlusive disease was found in 27 patients 38.6.
A claudicação intermitente em razão de doença arterial obstrutiva periférica foi observada em 27 pacientes 38,6.

Intermittent claudication due to peripheral arterial occlusive disease was reported in 35 patients 43.8.
A claudicação intermitente devido à doença arterial obstrutiva periférica foi relatada em 35 pacientes 43,8.

Incapacitating claudication at a distance shorter than 20 m accounted for 8.9% n 7/79 of indications.
A claudicação incapacitante, em distância inferior a 20 metros, foi responsável por 8,9% n 7/79 das indicações.

Cilostazol used to treat intermittent claudication- a condition where poor blood supply to the leg muscles causes pain
Cilostazol usado no tratamento da claudicação intermitente- uma condição onde um fornecimento insuficiente de sangue aos músculos das pernas causa dor

During the maximal exertion tests, all patients experienced intermittent claudication, and the tests had to be interrupted due to pain in the lower limb.
Nos testes de esforço máximo, todos os pacientes apresentaram a claudicação intermitente, e os testes foram interrompidos por dor no membro inferior.

The symptoms of arterial occlusion may be intermittent claudication or critical ischemia,
Os sintomas da oclusão arterial podem ser de claudicação intermitente ou de isquemia crítica,

A small number of patients present priapism and/or sphincter dysfunction in association with neurogenic claudication, which reveals a more severe degree of lumbar stenosis.
Um pequeno numero de pacientes apresenta, associado à claudicação neurogênica, priapismo e/ou disfunção esfincteriana, o que revela um grau de estenose lombar mais severo.

The most frequent symptom of PAD is intermittent claudication IC, which may include pain,
O sintoma mais frequente da DAP é a claudicação intermitente CI, que corresponde a dor,

Intermittent claudication IC, the main symptom of PAD,
A claudicação intermitente CI, o principal sintoma da DAP,

Intermittent claudication was defined according to the Edinburgh Claudication Questionnaire criteria validated to Portuguese.
A presença de claudicação intermitente foi definida pelos critérios do Questionário de Claudicação de Edimburgo, validado para a língua portuguesa.

Neurogenic claudication in 13 patients,
Clínica de claudicação neurogénea em 13 doentes,

mandibular claudication and visual loss are the main signals and symptoms.
a tumefação temporal, a claudicação mandibular e o déficit visual são os principais sinais e sintomas.

which resolves with rest, known as intermittent claudication.
pode ser amenizada com repouso- a chamada claudicação intermitente.

Critical ischemia is defined as absent pulses combined with claudication, pain at rest
Entende-se por isquemia crítica a ausência de pulsos associada a claudicação, dor em repouso