CLIMATE ENGINEERING in Portuguese translation

• engenharia climática
• de engenharia de clima

Examples of using Climate engineering in English and their translations into Portuguese

Several organizations have investigated climate engineering with a view to evaluating its potential,
Várias organizações têm investigado a engenharia climática com vistas a avaliar seu potencial,

assessed the scientific literature on climate engineering(referred to as"geoengineering" in its reports),
avaliou a literatura científica sobre engenharia climática(referida como"geoengenharia" em seus relatórios),

The differences between these two classes of climate engineering"led the committee to evaluate the two types of approaches separately in companion reports,
As diferenças entre essas duas classes de engenharia climática"levaram o comitê a avaliar os dois tipos de abordagens separadamente em relatórios complementares,

I think we should consider the climate engineering only as an emergency response to a climate crisis,
Eu acho que nós deveríamos considerar a engenharia climática apenas como uma resposta de emergência a uma crise climática,

focus groups have found evidence of either assertions of a desire to increase emission cuts in the face of climate engineering, or of no effect.
grupos focais encontraram evidências de qualquer afirmação de um desejo de aumentar os cortes de emissões em face da engenharia climática, ou de nenhum efeito.

campaigners to be reluctant to advocate or discuss climate engineering for fear of reducing the imperative to cut greenhouse gas emissions.
ativistas se mostrem relutantes em defender ou discutir a engenharia climática por medo de reduzir as emissões de gases de efeito estufa.

Nonetheless, the report also recommended that"research and development of climate engineering options should be undertaken to investigate whether low risk methods can be made available if it becomes necessary to reduce the rate of warming this century.
No entanto, o relatório também recomendou que"a pesquisa e o desenvolvimento de opções de engenharia climática devem ser realizados para investigar se métodos de baixo risco podem ser disponibilizados se for necessário reduzir a taxa de aquecimento neste século.

Climate engineering offers the hope of temporarily reversing some aspects of global warming
A engenharia climática oferece a esperança de reverter temporariamente alguns aspectos do aquecimento global

The Royal Society review examined a wide range of proposed climate engineering methods and evaluated them in terms of effectiveness,
A revisão da Royal Society examinou uma ampla gama de métodos de engenharia climática propostos e avaliou-os em termos de eficácia,

The Stratospheric Particle Injection for Climate Engineering(SPICE) project planned on a limited field test in order to evaluate a potential delivery system,
O projeto SPICE(Injeção de Partículas na Estratosfera para Engenharia de Clima) planejou um trabalho de campo limitado a fim de avaliar o potencial de entrega do sistema,

various types of risks of most climate engineering approaches is at an early stage
vários tipos de riscos da maioria das abordagens de engenharia climática estão em um estágio inicial

Vaughan evaluated a range of proposed climate engineering techniques from those that sequester CO2 from the atmosphere
Vaughan avaliaram uma série de técnicas propostas de engenharia climática daquelas que sequestram CO2 da atmosfera e diminuem a captura

Climate engineering would change our relationship with nature completely climate..">
A geoengenharia iria mudar completamente a nossa relação com a natureza

physical limitations, some climate engineering approaches might eventually be used as part of an ensemble of measures,
algumas abordagens de engenharia climática podem eventualmente ser usadas como parte de um conjunto de medidas,

the early stage of engineering development of many proposed climate engineering methods.
o estágio inicial de desenvolvimento de engenharia de muitos métodos propostos de engenharia climática.

expressed his concern that"none of the climate engineering approaches can be implemented rapidly or without problems.
relata que"nenhuma das abordagens de geoengenharia pode ser implementada rapidamente e facilmente.

begins by explaining that the reason of their study is the analysis of"climate engineering technologies, focusing on their technical status,
começa por explicar que a razão do seu estudo é a análise das"tecnologias de engenharia climática, com foco na sua condição técnica,

The ability of stratospheric sulfur aerosols to create this global dimming effect has made them a possible candidate for use in climate engineering projects to limit the effect
A capacidade de criar um escurecimento global a partir de aerosóis de sulfatos estratosféricos fez-lhes um possível candidato para uso em projetos de engenharia de clima, e um possível candidato para limitar o efeito

climate change, and in particular to agreeing to global emissions reductions", and"> that" now known about climate engineering options gives any reason to diminish these efforts.
climáticas, e em particular para concordar com as reduções de emissões globais", e"> que"nada agora conhecido sobre as opções de engenharia climática dá qualquer motivo para diminuir esses esforços.

parallel fields such as bioethics, climate engineering and hypothetical molecular nanotechnology sometimes emerge to develop
campos paralelos tais como a bioética, a engenharia climática e a hipotética nanotecnologia molecular às vezes emergem para desenvolver