SOFTWARE ENGINEERING in Portuguese translation

• engenharia de software
• software engineering
• engenharia informática
• de engenharia de programação
• engenheiro de software

Examples of using Software engineering in English and their translations into Portuguese

O'Farrell has over 20 years of software engineering and product delivery experience.
O'Farrell tem mais de 20 anos de experiência em engenharia de software e fornecimento de produtos.

Contribute to the advancement and development of software engineering theories and practices.
Contribuir para o avanço e desenvolvimento de teorias e práticas de engenharia de software.

and solve software engineering problems.
resolver problemas de engenharia de software.

I was kind of aware of how software engineering was taught.
Eu era uma espécie de consciência de como a engenharia de software foi ensinada.

The CMU Software Engineering Institute considers MD5 essentially"cryptographically broken
O Software Engineering Institute considera o MD5"criptograficamente quebrado

He works in software engineering at the NSA and he handed me a stack of documents,
trabalha em engenharia informática na NSA e deu-me um monte de documentos,

In this way, the search based software engineering is an alternative,
Nesse sentido, a search based software engineering surge como uma alternativa,

The Institution of Electrical Engineers(IEE), U.K., has designed a certificated course in software engineering, in col laboration with the National Computing Centre and British Computer Society.
The Institution of Electrical Engineers(lEE), no Reino Unido, organizou um diploma em Engenharia Informática(pro gramação) em colaboração com o Natio nal Computing Centre e a British Compu ter Society.

The Bachelor of Software Engineering(BSE) is intended to produce quality,
O Bachelor of Software Engineering(BSE) destina-se a produzir graduados de qualidade

Understanding and contributing to the core development requires serious commitment and software engineering skills- not for the fainthearted.
Compreender e contribuir para o desenvolvimento do núcleo requer um compromisso sério e conhecimentos de engenharia de programação- não é para os fracos.

As a manager for the core Bluetooth team in the Wireless Software Engineering group, Jason leads a team that creates and integrates Bluetooth technology into a wide array of Apple products.
Jason, gestor de tecnologia Bluetooth no grupo Wireless Software Engineering, lidera uma equipa que cria e integra tecnologia Bluetooth em diversos produtos Apple.

Computer science related jobs, such as software engineering, stand on top of the best-job ranking lists as reported in Money Magazine  year after year.
Empregos relacionados com Ciência da Computação, tais como engenheiro de software, aparecem no topo das listas de melhores empregos segundo a revista"Money Magazine" ano após ano.

Graduated in Software Engineering by Instituto Superior Técnico in Lisbon,
Licenciado em Engenharia Informática pelo Instituto Superior Técnico em Lisboa,

Graduated in Software Engineering by Instituto Superior Técnico in Lisbon,
Licenciado em Engenharia Informática pelo Instituto Superior Técnico em Lisboa,

University of the South Pacific USP The Bachelor of Software Engineering(BSE) is intended to produce quality, world-class graduates in this rapidly developing discipline.
University of the South Pacific USP O Bachelor of Software Engineering(BSE) destina-se a produzir graduados de qualidade e de classe mundial nesta disciplina de rápido desenvolvimento.

It was here that an academic article, published in the prestigious scientific publication Transactions on Software Engineering and catching the attention of the American aerospace agency, was written.
O mesmo sítio em que foi escrito o artigo académico publicado na Transactions on Software Engineering, prestigiada publicação científica, que chamou a atenção da agência espacial americana.

such as software engineering, the rate of obsolescence of knowledge is high.
do processamento de informação, como a engenharia informática, a taxa de obsolescência do conhecimento é elevada.

many specific computer-aided software engineering(case) tools.
muitas ferramentas computer-aided software engineering(case) específicas.

Successfully achieved Capability Maturity Model Integration(CMMI) from Software Engineering Institute(SEI) Carnegie Mellon.
O mais conhecido é o Capability Maturity Model Integration(CMMi), do Software Engineering Institute- SEI.

Filming in Pittsburgh also took place at the Mellon Institute and Software Engineering Institute at Carnegie Mellon University.
Outros lugares em Pittsburgh incluem o Instituto Mellon, a Software Engineering Institute e a Universidade Carnegie Mellon.