Examples of using Software engineering in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Goal: Introduction to modern software engineering, theory and practical procedures in the software development process at all stages of its life cycle.
Cilj: Upoznavanje sa savremenim softverskim inženjerstvom, teorijom i praktičnim postupcima u procesu razvoja softvera u svim fazama njegovog životnog ciklusa.Execom Computer programming activities Execom is a software engineering house that focuses on the full development cycle:
Execom Računalno programiranje Execom je kompanija koja se bavi softverskim inženjeringom, pružanjem usluga kompletnog razvoja sistema,Upon receiving our diploma, you will be a specialist for the some of the most in-demand segments in software engineering.
Kad ti uručimo zasluženu diplomu, bit ćeš specijalist u danas vrlo traženim područjima unutar programskog inženjerstva.They are part of a large area that goes from software engineering, design, creation
One su dio širokog područja koje seže od programskog inženjerstva, oblikovanja novih izrazaThe relationship between Computer Science and Software Engineering is a contentious issue,
Odnos između računarstva i programskog inženjerstva je predmet mnogih prijepora,Engineering Method and Theory) to seek to develop a rigorous,">theoretically sound basis for software engineering practice, and its wide adoption by industry and academia.
teorijski jasne osnovice za programsko inženjerstvo, da bi ju prihvatila industrija i akademski krugovi.Stated equipment allows Software Engineering/ Data Science students to use complex
Navedena oprema omogućuje studentima programskog inženjerstva/ podatkovnog smjera korištenje složenihdesign of hardware digital systems, software engineering, compilers, network protocols,
dizajn digitalnih sustava, programsko inženjerstvo, jezične procesore,All of them are based on the historical view of RAD as an excuse for bypassing all the best practices in software engineering and starting to code before any real understanding of the proposed system has been reached.
Svi oni se temelje na povijesnom pogledu RAD kao izgovor za zaobilazeći sve najbolje prakse u programskom inženjerstvu i počinju kod prije nije postignut bilo pravo razumijevanje predloženog sustava.A work on software engineering by Ivar Jacobson et al. describes software entropy as follows:
Rad o softverskom inženjeringu autora Ivara Jacobsona i suradnika. opisuje Established as a company for software engineering and additional IT services,
Osnovana kao kompanija za softverski inženjering i dodatne informatičke usluge,computer science, and software engineering, as well as by airborne and space observation remote-sensing technologies.
računarstva, softverskog inženjerstva, te zračnih i prostornih opservacijskih tehnologija daljinskog istraživanja.part of the course, problem based learning through student software engineering projects begins to dominate,
učenje temeljeno na rješavanju problema putem studentskih projekata vezanih uz programsko inženjerstvo počinje dominirati,applications in communications software engineering and communications systems particularly including new technologies,
primjene u području komunikacijskog programskog inženjerstva kao i komunikacijskim sustavima posebice uključujući nove tehnologije,The study programme is primarily intended for persons whose work is related to software engineering and information systems in a wider sense,
Studij je, u prvom redu, namijenjen osobama koje obavljaju poslove vezane za programsko inženjerstvo i Research seminar in software engineering and information systems 1.
Laboratorij programskog inženjerstva i informacijskih sustava 1.Software Quality Assurance consists of a means of monitoring the software engineering processes and methods used to ensure quality.
Osiguranje kvaliteta softvera sastoji se od načina praćenja procesa softverskog inženjeringa i metoda korištenih da bi se osigurao kvalitet.His article Program Development by Stepwise Refinement, about the teaching of programming, is considered to be a classic text in software engineering.
Njegov se članak Program Development by Stepwise Refinement o učenju programiranja smatra klasičnim tekstom programskog inženjerstva.Grady Booch Grady Booch is a world-renowned computer scientist who is recognized for his innovative work in software architecture, software engineering, and collaborative development environments.
Grady Booch je jedan od najpoznatijih svjetskih računalnih znanstvenika i filozofa, prepoznat po svojem inovativnom radu na području 
