SOFTWARE ENGINEERING in Czech translation

• softwarového inženýrství
• softwarové inženýrství
• softwarovém inženýrství

Examples of using Software engineering in English and their translations into Czech

risk management, software engineering and applied informatics.
řízení rizik, softwarové inženýrství a aplikovaná informatika.

hardware/software co-design, and software engineering.
hardware/software co-designu a softwarového inženýrství.

especially enterprise engineering and software engineering based on conceptual approach.
především enterprise engineering a softwarové inženýrství založené na konceptuálním přístupu.

Since 2011, the conference was annually held at the premises provided by the Department of Software Engineering at the MFF UK at Malostranské náměstí.
Od roku 2011 se konference každoročně konala v prostorách poskytnutých Katedrou softwarového inženýrství MFF UK na Malostranském náměstí.

security, software engineering.
bezpečnost, softwarové inženýrství.

Students deepen their knowledge of the previous study in large computer systems architecture, software engineering, and web technologies and services.
Studenti si prohloubí znalosti z předchozího studia v oblasti architektur velkých počítačových systémů, softwarového inženýrství a webových technologií a služeb.

Degree Study Programme Informatics, especially the Web and Software Engineering bachelor branch, Software Engineering specialization.
stávající bakalářský studijní program Informatika, především na bakalářský obor Webové a softwarové inženýrství, zaměření Softwarové inženýrství.

computer networks and software engineering.
počítačových sítí a softwarového inženýrství.

Degree Study Programme Informatics, especially the Web and Software Engineering bachelor branch, Web Engineering specialization.
především na bakalářský obor Webové a softwarové inženýrství, zaměření Webové inženýrství..

Supporting software engineering tools, CASE tools, represent a key factor of Model-Driven Engineering success.
Podpůrné nástroje pro softwarové inženýrství, nebo-li CASE nástroje představují klíčový faktor úspěšnosti přístupu Model-Driven Engineering.

Department of Software Engineering covers most of the tasks that comprise software engineering- specification,
KSI pokrývá většinu činností shrnutých pod pojem softwarové inženýrství- specifikaci, analýzu, návrh,

Professional training for IT experts we can train your staff our expert areas software engineering, databases.
Profesionální trénink pro IT experty můžeme trénovat vaše zaměstnance v odborné oblasti software inženýrství, databáze.

the following modules in the Software Engineering specialization: Software Engineering 1 and 2( BIE-SI1,
oborových předmětů oboru Softwarové inženýrství: Softwarové inženýrství 1 a 2( BI-SI1, BI-SI2)

Academic researchers can then apply the results of their research in software engineering and easily convert it to practice with help of the leading global provider of open source technology based solutions, Red Hat company.
Akademičtí výzkumníci zde pak mohou uplatnit výsledky výzkumu v oblasti softwarového inženýrství a snadno ho převést do praxe díky podpoře předního světového poskytovatele řešení založených na open source technologiích, firmě Red Hat.

where he studied software engineering.
kde vystudoval softwarové inženýrství.

On the department are working on a big breakthrough in software engineering over the past several decades, perhaps:
Na katedře pracují na velkém průlomu v softwarovém inženýrství za posledních možná několik desítek let:

The goal is to showcase the concept of software engineering as a discipline that brings new approaches to existing methods of software development,
Cílem předmětu je prezentace pojetí softwarového inženýrství jako discipliny přinášející nové postupy pro současné způsoby vývoje software,

we have skilled proffessionals who are aware of the best practices in software engineering and whos primary effort is to consult your demands
k dispozici vysoce kvalifikované odborníky, kteří jsou znalí v softwarovém inženýrství a jejichž hlavní snahou je identifikovat vaše potřeby

advanced application and creative knowledge of systems and software engineering, theoretical foundations of informatics, highly specialized knowledge of ICT and IS/ICT and principles of their utilization,
tvůrčí znalosti v oblasti systémového a softwarového inženýrství, hluboké znalosti teoretických východisek informatiky, vysoce specializované znalosti v oblasti ICT

applied software engineering, and security aspects that lead to quality improvement in software products.
s používanými praktikami softwarového inženýrství, s bezpečnostními aspekty které vedou ke zvyšování kvality výsledných softwarových produktů.