SOFTWARE UPDATE in Croatian translation

• ažuriranje softvera
• softverskog ažuriranja
• nadogradnja softvera
• ažuriranja softvera
• softverskih ažuriranja
• softversko ažuriranje
• ažuriranjem softvera
• software update

Examples of using Software update in English and their translations into Croatian

The English(United States) version of this software update installs files that have the attributes that are listed in the following tables.
Engleski(Sjedinjene Države) verziju tog softverskog ažuriranja instalira datoteka s atributima navedenima u sljedećim tablicama.

With the development and upgrade of laser systems as well as software update, we are constantly to open up new capabilities and applications.
Uz razvoj i nadogradnju laserskim sustavima, kao i ažuriranje softvera, stalno smo otvoriti nove mogućnosti i aplikacija.

This is why BMW Software Update ensures that your applications
To je razlog zašto BMW Software Update osigurava da vaše aplikacije

Battery software update: Samsung will issue new software to all pre-ordered Note7 devices in Europe that will limit the battery charge to 60%.
Nadogradnja softvera baterije: Samsung je objavio novi softver za sve Note7 uređaje kupljene u Europi tijekom prednarudžbi, koji ograničava punjenje baterije na 60 posto.

The English(United States) version of this software update installs files that have the attributes that are listed in the following tables.
Podaci o datoteci Engleski(Sjedinjene Države) verziju tog softverskog ažuriranja instalira datoteka s atributima navedenima u sljedećim tablicama.

after 30 days, we receive a software update.
dobivamo ažuriranje softvera za TINA iz zemaljske podrške, ali… nema zemaljske podrške.

Group FaceTime will be available in macOS Mojave later this autumn through a software update.
Grupni FaceTime bit će dostupan u sustavu macOS Mojave krajem jeseni putem softverskog ažuriranja.

We are excited to be showcasing a preview of our soon to be released software update, version 3.8” said Chris Bailey,
Uzbuđeni smo što prikazujemo pregled našeg ažuriranja softvera, verzija 3.8 uskoro“ rekao je Chris Bailey, suosnivač

Turns out the software update on those new cartridges,
Ispostavilo se da je ažuriranje softvera na tim novimrtridges,

Group FaceTime will be available in iOS 12 later this spring through a software update.
Grupni FaceTime bit će dostupan u sustavu iOS 12 krajem jeseni putem softverskog ažuriranja.

As a software update this feature will be available to every subscriber of our multimillion database.
Kao ažuriranja softvera ova značajka će biti dostupna svakom pretplatniku naše višemilijunske baze podataka.

Eye AF support for animals will be added in summer 2019 via a system software update, ideal for wildlife photographers.
Bit će dodana u ljeto 2019. putem sistema softverskih ažuriranja, čineći je idealnim za fotografe životinjskog carstva.

With the development and upgrade of laser systems as well as software update, we are constantly to open up new capabilities and applications.
Uz razvoj i nadogradnju laserskih sistema, kao i ažuriranje softvera, mi smo stalno da otvori nove mogućnosti i aplikacija.

Group FaceTime will be available in iOS 12 later this fall through a software update.
Grupni FaceTime bit će dostupan u sustavu iOS 12 krajem jeseni putem softverskog ažuriranja.

which will be activated through a software update later this year with EE confirmed to support it.
koji će se aktivirati putem ažuriranja softvera kasnije ove godine sa EE potvrdio je da ga podržavaju.

Please insert the MicroSD Card that contains the software update as prepared in 1-3 into the microSD Card Slot.
Umetnite MicroSD karticu koja sadrži softversko ažuriranje pripremljeno u koraku 1-3 u utor za microSD karticu.

Software update sizes calculated by updating iPhone 6 from iOS 7.1 to iOS 8.0
Veličina softverskih ažuriranja izračunata je ažuriranjem uređaja iPhone 6 sa sustava iOS 7.1 na sustav iOS 8

A software update is available for the Programat EP 3000
Dostupno je ažuriranje softvera za peći Programat EP 3000

File information The English(United States) version of this software update installs files that have the attributes that are listed in the following tables.
Informacije o datoteciu engleski(Sjedinjene Države) verziju tog softverskog ažuriranja instalira datoteka s atributima navedenima u sljedećim tablicama.

Specifications may be different after software update and are subject to change without prior notice.
Specifikacije se mogu razlikovati nakon ažuriranja softvera i podložne su promjeni bez prethodne najave.