CODE OF CONDUCT GROUP in Portuguese translation

• grupo do código de conduta

Examples of using Code of conduct group in English and their translations into Portuguese

COUNCIL GRANTS PARTIAL ACCESS TO ANNUAL REPORT OF CODE OF CONDUCT GROUP.
Conselho autoriza acesso parcial ao relatório anual do grupo do código de conduta.

Report to the Council by the Code of Conduct Group.
Relatório para o Conselho apresentado pelo Grupo"Código de Conduta.

Council conclusions concerning the establish ment of the Code of Conduct Group(business taxation): OJ C 99. 1.4.1998; Bull.
Conclusões do Conselho relativas à criação do Grupo do Código de Conduta(fiscalidade das empresas)- JO C 99 de 1.4.1998 e Bol. 3-1998, ponto 1.2.46.

This commitment complements the efforts of Member States within the Code of Conduct Group to put an end to harmful tax competition.
Este compromisso surge paralelamente aos esforços envidados pelos Estados Membros no âmbito do Grupo«Código de conduta», a fim de pôr termo à con corrência fiscal prejudicial.

The Council took note of a report from the Code of Conduct Group(Business Taxation)
O Conselho tomou conhecimento de um relatório do Grupo do Código de Conduta(Fiscalidade das Empresas)

To consider the report to the Council by the Code of Conduct Group on progress achieved on standstill and rollback, including.
Analisa o relatório do Grupo do Código de Conduta ao Conselho sobre os progressos registados no que se refere ao congelamento e ao desmantelamento, incluindo.

The Code of Conduct Group is now focusing on its future work, on which the Council expects
O Grupo“Código de Conduta” concentra-se agora no trabalho que ainda tem pela frente,

This commitment adds to the efforts of Member States and the Commission, within the Code of conduct group, to end harmful tax competition.
Este compromisso acresce aos esforços envidados pelos Estados-Membros e pela Comissão, no âmbito do Grupo"Código de Conduta", para eliminar a concorrência prejudicial em matéria fiscal.

Council grants partial access to annual report of code of conduct group… 175council grants access to candidates' marked examination papers… 176… 176.
Conselho autoriza acesso parcial ao relatório anual do grupo do código de conduta… 186o conselho permite o acesso a provas corrigidas de candidatos… 187… 187.

Finally, a Code of Conduct Group was established in 1998to assess such tax measures and submit a detailed report at the end of 1999.
Por último, foi criadoem 1998 um Grupo«Código de Conduta» que ficou incumbido de analisar essas medidas fiscaise de apresentar um relatório exaustivo no finalde 1999.

Belgium interprets paragraph 18 of Annex 1 to the report by the Code of Conduct Group(13563/00 FISC 193 of 20 November 2000) as follows.
A Bélgica interpreta o ponto 18 do Anexo 1 do Relatório do Grupo do Código de Conduta(documento 13563/00 FISC 193 de 20 de Novembro de 2000) do seguinte modo.

Welcomes the progress achieved by the Code of Conduct Group(Business Taxation)
Congratula-se com os progressos realizados pelo Grupo do Código de Conduta(Fiscalidade das Empresas)

It is useful for the code of conduct group to reflect on the discussion at this Council in considering the future of the code of conduct..
Será útil que, ao estudar o futuro do Código de Conduta, o Grupo proceda a uma reflexão sobre o debate realizado no presente Conselho.

D the discussions of the Code of Conduct Group to be brought to a conclusion at the latest by the time of the Helsinki European Council.
G os trabalhos do Grupo«Código de Conduta» fiquem concluídos impreterivelmente até ao Conselho Europeu de Helsínquia.

The Council took note of a report from the code of conduct group for business taxation
O Conselho tomou nota de um relatório do Grupo"Código de conduta(fiscalidade das empresas)"

The Ombudsman noted that the Council did not explain in what way the Code of Conduct Group's second annual report differs in nature from the first, which was published.
O Provedor de Justiça referiu que o Conselho não esclareceu por que razão o segundo relatório anual do Grupo do Código de Conduta é, por natureza, diferente do primeiro, que foi publicado.

The European Council welcomes the new Code of Conduct Group on business taxation,
O Conselho Europeu saúda o novo Grupo do Código de Conduta no domínio da fiscalidade das empresas,

Chair of the Code of Conduct Group and Commissioner BOLKESTEIN.
Presidente do Grupo do Código de Conduta, e o Comissário Frederik BOLKESTEIN.

Welcomes the fact that the work of the Code of Conduct Group has proceeded satisfactorily and encourages the group
Congratula-se pelo facto de os trabalhos do Grupo"Código de Conduta" estarem a evoluir satisfatoriamente

ML5 beyond the end of 2006 as set out in paragraph 21 of the Code of Conduct Group's report doc.
do final de 2006, conforme previsto no ponto 21 do relatório do Grupo do Código de Conduta doc.