CODE OF CONDUCT GROUP in Swedish translation

• uppförandekodgruppen
• uppförandekodsgruppen
• gruppen för uppförandekoden
• arbetsgruppen för uppförandekoden

Examples of using Code of conduct group in English and their translations into Swedish

The code of conduct group is responsible for assessing
Uppförandekodsgruppen ansvarar för att bedöma

The Code of Conduct Group continued its work with regard to the elimination of harmful business tax regimes
Gruppen för uppförandekoden fortsatte sitt arbete rörande avvecklingen av skadliga ordningar för företagsbeskattning

The Council welcomed the second interim report on the work carried out by the Code of Conduct Group on business taxation which was presented by Paymaster General Dawn Primarolo in her capacity as Chair of this Group..
Rådet välkomnade den andra interimsrapporten om det arbete som utförts av arbetsgruppen för uppförandekoden för företagsbeskattning och som lades fram av Paymaster General Dawn Primarolo i egenskap av ordförande för gruppen.

The Commission is now working with the Council's Code of Conduct Group to identify the most relevant countries to screen under this process,
Kommissionen arbetar för närvarande med rådets uppförandekodgrupp för att fastställa de mest relevanta länderna att undersöka enligt detta förfarande,

two sub-groups have been established under the Code of Conduct Group, which is, as you know, chaired by Mr Primarolo.
off-shore företag har man inom" uppförandekodsgruppen", som bekant ledd av minister Primarolo,

The latter issue is part of the 2009 to 2010 work programme of the EU Code of Conduct group.
Denna andra fråga ingår i 2009 och 2010 års verksamhetsplan för gruppen för EU: s uppförandekod.

The pre-assessment was presented to Member State experts in the Council Code of Conduct Group on Business Taxation on 14 September.
Förhandsbedömningen presenterades för medlemsstaternas experter i uppförandekodgruppen(företagsbeskattning) den 14 september.

This commitment adds to the efforts of Member States and the Commission, within the Code of conduct group, to end harmful tax competition.
Detta åtagande förstärker de ansträngningar som medlemsstaterna och kommissionen, inom gruppen för uppförandekoden, gör för att bekämpa skadlig skattekonkurrens.

The Code of Conduct Group will draw up a preliminary report which will be examined by the Council(Ecofin) on 1 December.
Uppförandekodgruppen kommer att lägga fram en interimsrapport för behandling i Ekofin-rådets möte den 1 december 1998.

CONFIRMS the operating rules of the Code of Conduct Group(Business Taxation) as laid down in paragraphs 4 to 8 of its conclusions of 9 March 1998;
BEKRÄFTAR arbetsordningen för arbetsgruppen för uppföljning av uppförandekoden, vilken fastställdes i punkterna 48 i slutsatserna av den 9 mars 1998.

with potentially harmful measures being examined by the Code of Conduct Group on Business Taxation.
där eventuella skadliga åtgärder granskas av uppförandekodgruppen företagsbeskattning.

The Chair of the code of conduct group has presented her report.
Ordförande för uppförandekodgruppen har lagt fram sin rapport.

Code of conduct Group(Business Taxation)- Council conclusions.
Uppförandekodgruppen(företagsbeskattning)- rådets slutsatser.

The issue is referred back to the code of conduct group.
Denna fråga har hänskjutits tillbaka till uppförandekodgruppen.

The code of conduct group has already started to consider how this work and this commitment should be taken forward.
Uppförandekodgruppen har redan börjat diskutera hur man skall gå vidare med detta arbete och detta åtagande.

The code of conduct group has done important work over the last eight years as part of the commitment to eliminate harmful tax competition.
Uppförandekodgruppen har utfört ett viktigt arbete under de senaste åtta åren inom ramen för åtagandet att eliminera skadlig skattekonkurrens.

The Code of Conduct Group is now focusing on its future work,
Uppförandekodsgruppen inriktar sig nu på sitt framtida arbete,

The Council takes note of the progress achieved by the Code of Conduct Group(Business Taxation) as set out in the report 14812/02 FISC 299.
Rådet noterar de framsteg som har uppnåtts av uppförandekodgruppen(företagsbeskattning) enligt rapporten 14812/02 FISC 299.

The Code of Conduct Group on Business Taxation has agreed on guidance to tackle various kinds of hybrid mismatches.
Gruppen för uppförandekoden för företagsbeskattning har enats om riktlinjer för att hantera olika typer av hybrida missmatchningar.

old Member States and thirty in the new Member States have been classified as harmful by the Code of Conduct Group and largely phased out.
de gamla medlemsstaterna och trettio i de nya medlemsstaterna har klassificerats som skadliga av uppförandekodsgruppen och har till stor del fasats ut.