EUROPEAN CODE OF CONDUCT in Swedish translation

• europeisk uppförandekod
• europeisk uppförandekodex
• europeiska förhållningsregler

Examples of using European code of conduct in English and their translations into Swedish

The Commission shall encourage self-regulatory measures at Community level through, for example, development of a European code of conduct addressing key aspects of the mediation process.
Kommissionen bör uppmuntra självreglering på EG-nivå bland annat genom utarbetandet av europeiska uppförandekoder för centrala aspekter på medling.

Despite these difficulties, the EESC reiterates its support for widespread implementation of the European Code of Conduct.
Trots dessa svårigheter bekräftar EESK sitt stöd för ett utbrett genomförande av den europeiska uppförandekoden.

The partnership principle in the implementation of the Common Strategic Framework Funds- elements for a European Code of Conduct on Partnership.
Partnerskapsprincipen vid genomförandet av de gemensamma strategiska ramfonderna- aspekter av en europeisk uppförandekod för partnerskap.

The partnership principle in the implementation of the Common Strategic Framework Funds- elements for a European Code of Conduct on Partnership own-initiative opinion.
Partnerskapsprincipen vid genomförandet av de gemensamma strategiska ramfonderna- aspekter av en europeisk uppförandekod för partnerskap yttrande på eget initiativ.

Mr Michel, in respect of whom it is generally known that he regards the European code of conduct for weapons export as no more than a scrap of paper;
Louis Michel som, vilket är allmänt känt, betraktar den europeiska uppförandekoden för vapenexport som endast en bit papper.

Option 2: A European Code of conduct for CRAs by which members of the industry would commit themselves to maintain a series of voluntary standards
Alternativ 2: En europeisk uppförandekod för kreditvärderings institut genom vilken branschen skulle åta sig att upprätthålla en rad frivilliga normer

The Commission also issued a European Code of Conduct on Partnership10, which covers all the ESI Funds,
Kommissionen har även utfärdat en europeisk uppförandekod för partnerskap10, som omfattar samtliga europeiska struktur-

References: Commission Recommendation 87/598/EEC of 8 December 1987 on a European code of conduct relating to electronic payment(relations between financial institutions,
Referenser: Kommissionens rekommendation 87/598/EEG av den 8 december 1987 om en europeisk uppförandekodex när det gäller elektroniska betalningsmedel(relationerna mellan finansinstitut, tjänsteleverantörer

The Commission shall be empowered to adopt delegated act3 in accordance with Article 142 to provide for a European code of conduct in order to support and facilitate Member States in the organisation of the partnership in accordance with paragraphs 1 and 2.
Kommissionen ska vara bemyndigad att anta delegerade akter i enlighet med artikel 142 för att föreskriva en europeisk uppförandekod i syfte att stödja och underlätta medlemsstaternas arbete med att organisera partnerskap i enlighet med punkterna 1 och 2.

I support the need to draw up a European code of conduct relating to the exercise of the role of scientific expert in any European authority in charge of safety
Jag håller med om att det behövs europeiska förhållningsregler för utövandet av funktionen som vetenskaplig expert i alla europeiska myndigheter med ansvar för säkerhet,

has been awaiting the outcome of the initiative under the UK Presidency regarding a“ European Code of Conduct”.
aspekt av vapenexportpolitiken men har inväntat resultatet av initiativet från det brittiska ordförandeskapet om en"Europeisk uppförandekodex.

We have a European code of conduct, one of the cornerstones of which has, for centuries, been the principle of prudent economics,
Vi har en europeisk uppförandekod, där en av grundbultarna i århundraden har varit principen om försiktig ekonomisk politik,

national levels in order to draft a European code of conduct on transparency, integrity
nationell nivå utarbeta en europeisk uppförandekod för transparens, integritet

With reference to the not-for-profit sector, the Commission is working on a kind of European code of conduct with a view to tackling the vulnerability of the sector, which, in certain instances- as has been discovered- directly
Vad gäller välgörenhetssektorn arbetar kommissionen på en sorts europeisk uppförandekod med syfte att hantera denna sektors sårbarhet som i vissa fall- vilket har upptäckts- lett till direkt

particularly through the adoption of a European Code of Conduct on Partnership.
särskilt genom antagandet av en europeisk uppförandekod för partnerskap.

indicates that the Commission will adopt a European Code of Conduct on Partnership(ECCP) laying down minimum requirements for Member States to comply with.
kommissionen kommer att anta en europeisk uppförandekod för partnerskap, i vilken man fastställer de minimikrav som medlemsstaterna ska uppfylla.

One guide to use for working in partnerships could be The partnership principle in the implementation of the Common Strategic Framework Funds- elements for a European Code of Conduct on Partnership14.
Den uppförandekod som har utarbetats-"Partnerskapsprincipen i samband med utnyttjandet av de EU-fonder som omfattas av den gemensamma strategiska ramen- inslag i en europeisk uppförandekod för partnerskap"14- kan också fungera som vägledning för arbete i partnerskap.

leading to a European code of conduct for e-payments, aimed at ensuring the introduction of consumer protection systems;
som ledde till en europeisk uppförandekod för elektroniska betalningar med syfte att säkerställa införandet av konsumentskyddssystem.

I can confirm that the Commission is willing to consider how to develop and implement a European code of conduct for the ethical recruitment of health workers.
en uppförandekod kan jag bekräfta att kommissionen är beredd att beakta hur en europeisk uppförandekod för etisk rekrytering av sjukvårdspersonal kan utvecklas och genomföras.

The European code of conduct on partnership states that"public authorities,
I den europeiska uppförandekoden för partnerskap anges att"offentliga myndigheter,