CODE USED in Portuguese translation

• código usado
• código utilizado

Examples of using Code used in English and their translations into Portuguese

which are grouped either in letters or numbers according to the extension of the code used.
que são agrupados em letras ou números de acordo com a extensão do código usado.

DOM_SER_IDS( uncoded): This attribute makes it possible to refer to the code used in national databases which identify the corresponding series formulae using national reference codes can also be specified.
Condicionais--- DOM_SER_IDS( não codificado): Este atributo permite que seja feita referência ao código utilizado nas bases de dados nacionais para identificar a série correspondente podem também ser especificadas fórmulas que utilizam os códigos de referência nacionais.

they were about to die they were taken to“surgery” code used to the place where most recently was the Emergency Room.
quando estavam para morrer eram levados para a“cirurgia” código utilizado para o local onde mais recentemente estava o Pronto socorro.

irrespective of the value of the products or the code used to identify the economic conditions;' 11.
independentemente do valor dos referidos produtos e do código utilizado para identificar as condições económicas;». 11.

irrespective of the value of the products and irrespective of the code used to identify the economic conditions.
independentemente do valor dos referidos produtos e do código utilizado para identificar as condições económicas.».

as well as the code used in the answers.
assim como código utilizado nas respostas.

which is quite better than interpreting the code used to encode the pronunciation of printed versions.
o que é bastante melhor que interpretar o código utilizado para codificar a pronúncia das versões impressas.

Some code used to analyse data
Parte do cÃ3digo utilizado para analisar dados

irrespective of the value of the products or the code used to refer to the economic conditions;
independentemente do valor dos referidos produtos e do código utilizado para identificar as condições económicas;

available on the website of the SUS Informatics Department DATASUS The code used for data selection was A09 diarrhea
Departamento de Informática do SUS DATASUS, do Ministério da Saúde. O código utilizado para seleção dos dados foi A09 Diarreia

requiring everyone to pass a coding style review(which enables us to control the type of code used here and how it's used
todos passem por uma revisão de estilos de código( o que nos permite controlar o tipo de código usado aqui e como ele é usado,

otherwise reducing the code used in any software in connection with the Services into a readable form in order to examine the source code
desmontar ou reduzir o código usado em qualquer software em conexão com os Serviços em um formato legível para examinar o código-fonte

As well as the Codes used since 1959…*… by your embassies to communicate.
E também os códigos utilizados depois de 1959 pelas vossas embaixadas para comunicarem entre si.

List of codes used for notifying serious infringements.
Lista de códigos utilizados para notificar infracções graves.

Variations of the codes used for various weather conditions are many.
As variações de códigos usadas para as várias condições climáticas são muitas.

The codes used on page 4 shall be as follows:- codes 1-99: harmonized Community codes..
Os códigos utilizados na página 4 serão os seguintes: códigos comunitários harmonizados.

How are QR codes used?
Como são utilizados os códigos QR?

You can map URLs to your code using“routes” covered later on.
Você sempre vai poder mapear URLs para seu código utilizando“rotas”, conforme mostraremos mais à frente.

Walk through code using a range of speeds.
Percorre o código, usando um intervalo de velocidades.

This code uses jQuery that we already included in our header.
Esse código utiliza jQuery, que já está incluído no nosso cabeçalho.