COMANDO in Portuguese translation

• comando

Examples of using Comando in English and their translations into Portuguese

DEZ.15.2009- Hangar on Comando Rock magazine[only portuguese] In december edition of Comando Rock magazine, an exclusive interview with Hangar band talking all composition process
DEZ.2009- Hangar na revista Comando Rock Na edição de dezembro da revista Comando Rock, uma entrevista exclusiva com a banda Hangar falando de todo processo de composição

After further discussion, the Comando Supremo issued orders on 19 February for Rommel to attack through the Kasserine and Sbiba passes toward Thala
Depois de uma discussão mais aprofundada o Comando Supremo emitiu ordens em 19 de fevereiro para Rommel para atacar através da Kasserine

deaths in Manaus are a consequence of the war between the PCC and the Comando Vermelho.
as mortes em Manaus são uma consequência da guerra entre o PCC e o Comando Vermelho.

major Brazilian drug trafficking organizations, like the First Capital Command(Primeiro Comando da Capital- PCC) and Red Command or Comando Vermelho which are known to have a significant presence in northern Paraguay.
o PPE tem laços com algumas das maiores organizações de tráfico de drogas do Brasil, como o Primeiro Comando da Capital(PCC) ou o Comando Vermelho(CV), que são conhecidos por ter uma presença significativa no norte do Paraguai.

Demonstração de resultado econômico: percepção do comando da aeronáutica do Brasil” studies the perception of Brazilian Air Force agents on the introduction of the Income Statement DRE to the public sector.
Demonstração de resultado econômico: percepção do comando da Aeronáutica do Brasil" estuda a percepção de agentes da Aeronáutica brasileira sobre a introdução da Demonstração do Resultado Econômico DRE para o setor público.

the Lula regime does nothing against the jagunços(paramilitary private armies) like the Primeiro Comando Rural, while for MST militants it's police and jails.
a justiça no regime de Lula não fez nada contra jagunços como o Primeiro Comando Rural, agora que para os militantes do MST só existem a polícia e a cadeia.

Special Operations officers from El Salvador march to transfer the winning trophy to the Colombian hosts during the rehearsal for the opening ceremony of Fuerzas Comando.
Durante o ensaio prévio para a cerimônia de abertura de Forças Comando, oficiais das Operações Especiais de El Salvador marcham para entregar aos anfitriões colombianos o troféu que será outorgado ao país vencedor.

Participants of Fuerzas Comando 2018 raise their fist and recite the Comando Creed during the opening ceremony of the event,
Participantes do Fuerzas Comando 2018 erguem os punhos e recitam o Credo do Comando durante a cerimônia de abertura do evento,

somehow fortress of the main criminal organization, comando vermelho(cv), inspired in the experience of medellin, colombia.
fortaleza da principal facção criminosa, o comando vermelho(cv)¿inspirado na experiência realizada na cidade colombiana de medellín.

Members of two rival gangs of drug trafficking, the Primeiro Comando da Capital(PCC) and the Família do Norte(NDF)- allied to the Comando Vermelho(CV)- clashed in what was considered the most violent massacre in the history of the Brazilian prison system since the slaughter of Carandiru 1992.
Integrantes de duas quadrilhas rivais de tráfico de drogas, o Primeiro Comando da Capital(PCC) e a Família do Norte(FDN)- aliada do Comando Vermelho(CV)- entraram em confronto naquele que foi considerado o massacre mais violento da história do sistema prisional brasileiro desde a chacina do Carandiru 1992.

the Army Peacekeeping Force would interfere in the Comando Vermelho's radio network whenever it was convenient,
eram realizadas interferências na rede-rádio do Comando Vermelho, visando reduzir a capacidade de comando

such as the Primeiro Comando da Capital PCC, for example.
como o Primeiro Comando da Capital PCC, por exemplo.

with respect to the new organization of criminal dynamics and the primeiro comando da capital(pcc)
com relação à nova organização das dinâmicas criminais e ao primeiro comando da capital( pcc)

The modern Italian commando frogmen group COMSUBIN(Comando Raggruppamento Subacquei ed Incursori Teseo Tesei) is named after him.
O grupo italiano de mergulhadores COMSUBIN(Comando Raggruppamento Subacquei ed Incursori Teseo Tesei) é nomeado após ele.

The Duce and the Comando Supremo are also making the utmost efforts to send you the means to continue the fight.
O Duce e o Comando Supremo Italiano desenvolvem também os maiores esforços para lhe enviar os meios para poder continuar a luta.

This research shows how the records management practices of comando da aeronáutica(comaer) is in compliance with the regulations.
A presente pesquisa demonstra de que forma o cumprimento das normativas relativas à gestão de documentos pode ser verificado nos serviços arquivísticos do comando da aeronáutica comaer.

The conflict between the Primeiro Comando da Capital and the Comando Vermelho is a confrontation between two criminal organizations,
Os confrontos têm sido encabeçados por Primeiro Comando da Capital(PCC) e Comando Vermelho(CV), em lados opostos

the main one at large from the Comando Vermelho gang.
o principal líder do grupo Comando Vermelho em liberdade.

The Sniper Team from the Dominican Republic prepares for the Stalk event of Fuerzas Comando, June 16th 2011 at Shangallo Range.
A Equipe de Elite de Tiro da República Dominicana se prepara para participar do evento de Perseguição do Forças Comando, no dia 16 de junho no campo de Shangallo.

Pedro Caixinha assume comando técnico do Al-Gharafa, do Qatar.
Jorge Fossati assume o comando do Al-Sadd, do Qatar».