COMPARATORS in Portuguese translation

• comparadores
• medicamentos de comparação

Examples of using Comparators in English and their translations into Portuguese

Ensure laboratory compliance with manual, automated and robotic Mass Comparators capable of determining even the smallest difference in mass.
Garante a conformidade dos laboratórios com os Comparadores de Massa manuais, automatizados e robóticos capazes de determinar até mesmo as menores diferenças de massa.

AX Premium mass comparators offer the utmost accuracy
Os comparadores de massa AX Premium oferecem a máxima precisão

AX premium mass comparators have a readability from 0.1 ug to 0.1 mg, and capacities up to 12 kg.
Os comparadores de massa premium AX têm uma resolução de 0,1 a 0,1 mg e capacidades de até 12 kg.

Adverse events assessed as possibly related to study treatment were reported for 35.8% of the telithromycin patients, versus 28.3% of the comparators.
Os dados sobre os efeitos adversos avaliados como possivelmente relacionados com o tratamento de estudo foram notificados em 35,8% dos doentes tratados com telitromicina versus 28,3% dos doentes tratados com os produtos de comparação.

Gastrointestinal events occurred with a higher frequency for Eperzan compared to all comparators 38% versus 32.
Os acontecimentos gastrointestinais ocorreram com maior frequência para o Eperzan em comparação a todos os comparadores 38% versus 32.

Lucentis was more effective at preventing a worsening of vision than its comparators.
O Lucentis foi mais eficaz na prevenção de uma deterioração na visão do que os comparadores.

atazanavir has been shown to induce dyslipidaemia to a lesser extent than comparators.
o atazanavir mostrou induzir dislipidemia numa menor extensão do que os comparadores.

Significant differences in sepsis/septic shock with tigecycline(2.2%) vs comparators(1.1%) were observed.
Foram observadas diferenças significativas na sepsis/choque sético com tigeciclina(2,2%) vs os comparadores 1,1.

minimization of the effects of the offset voltage comparators and low power consumption.
a minimização dos efeitos de tensão de offset dos comparadores e baixo consumo de potência.

F1& 2 classes, manual mass comparators provide results of sufficient accuracy.
em especial categorias M 1-3, F1 e 2, os comparadores de massa manuais fornecem resultados de precisão suficiente.

The favorable results of raloxifene are partially due to the reduction in the breast cancer risk profile shown by that drug and the comparators used patients with no treatment.
Os resultados favoráveis ao raloxifeno devem-se, em parte, ao perfil de redução do risco de câncer de mama apresentado pelo medicamento e aos comparadores utilizados pacientes sem tratamento.

channels in each chassis, taking up 80% less space than previous simulcast comparators.
canais em cada chassi, usando 80% menos espaço do que os comparadores de simulcast anteriores.

It offers user-friendly process guidance and is compatible with all MT mass comparators.
Ele oferece orientação de processo fácil de seguir e é compatível com todos os comparadores de massa MT.

The use of'comparators' in many national courts may not always be appropriate in the case of ESC rights,
O uso de"comparativos" em muitos tribunais nacionais pode ser sempre adequado no caso dos DESC e podem ser particularmente

The following events reported during clinical trials were of similar incidence than comparators and/ or possibly related to the underlying disease:
Durante os ensaios clínicos foram notificados os seguintes acontecimentos cuja incidência foi similar aos comparadores e/ ou possivelmente relacionados com doença subjacente:

The table also includes adverse reactions with a frequency≥1% in the Lyxumia group if the frequency was greater than 2 times the frequency for all comparators group.
A tabela inclui também reações adversas com frequência 2:1% no grupo de Lyxumia, caso a frequência tenha sido mais de 2 vezes superior à frequência de todos os grupos de comparadores.

to a larger extent in association with Eurartesim therapy than with the comparators see section 5.1 for details of the comparators.
extensão em associação com a terapêutica com Eurartesim em relação aos comparadores ver secção 5.1 para detalhes relativamente aos comparadores.

the Netherlands have taken the view that the absence of true internal comparators shows that there is no discrimination in the application of the German law.
os Países Baixos são de opinião que a inexistência de reais situações internas comparáveis demonstra que não existe discriminação na aplicação da lei alemã.

of patients receiving active comparators.
dos doentes tratados com comparadores ativos.

fully automated process and then calibrating it using state-of-the-art mass comparators.
um processo de limpeza totalmente automatizado e a calibração com comparadores de peso de última geração.