COMPARED WITH DATA in Portuguese translation

• comparados com dados
• comparadas com dados
• comparada com dados

Examples of using Compared with data in English and their translations into Portuguese

which were compared with data from in situradiance, suspended matter,
onde foram comparados com dados de radiância in situ,

data from each sub-scale was compared with data from the reference table for each V-IQ, for each P-IQ score calculation,
dados de cada subescala foram comparados com dados da tabela referência para o cálculo dos escores de QI-V,

one hundred trials obtained on ten consecutive days of gait kinematic data was compared with data obtained from an optical motion analysis systems.
no pé de um voluntário saudável e 100 medidas da cinemática da marcha, obtidas durante dez dias consecutivos, foram comparadas com dados obtidos por um sistema óptico de análise do movimento.

for example, dose-effect curves, time-effect curves etc., and wherever possible, compared with data relating to a substance whose activity is known.
devendo tanto quanto possível ser comparados com dados relativos a uma substância com actividade bem conhecida.

the results were compared with data obtained by 1000genomes project.
os resultados foram comparados com dados obtidos pelo projeto 1000genomes.

Values of hand length were compared with data by Feingold and Bossert,
Os valores das aferições de comprimento da mão foram comparados com os dados de Feingold e Bossert

The results were compared with data provided in the program of the following power plants:
Os resultados foram comparados com os dados do reator de balakovo, da hidrelétrica serra da mesa

The interventions were compared with data from the participant observation to identify those who were
As intervenções foram confrontadas com os dados da observação-participante para identificar aquelas que foram

The resulting data were compared with data from air quality monitoring fundação estadual do meio ambiente,
Os dados resultantes foram comparados com os dados de monitoramento da qualidade do ar da fundação estadual do meio ambiente,

These details about the data should be compared with data from national and international studies that show self-evaluation of health to be strongly influenced by levels of schooling among the elderly.
São detalhes dos dados a serem confrontados com dados de estudos nacionais e internacionais que mostraram que a autoavaliação da saúde é fortemente influenciada pelo nível de escolaridade dos idosos.

incidence of PU in the home environment in Brazil are scarce compared with data from patients in other care environments such as intensive care units and medical clinics.
a incidência de UP no ambiente domiciliar no Brasil são escassos em comparação com dados de pacientes em outros cenários de cuidado, como as unidades de cuidados intensivos e a clínica médica.

This information is compared with data on social vulnerability,
As informações são confrontadas com dados de vulnerabilidade social,

diagnosis accuracy and its validity compared with data from the literature, and subsidies to raise new perspectives,
a acurácia do diagnóstico e a sua validade em comparação com os dados da literatura, e os subsídios para se levantar novas perspectivas,

in the low output of doctorates, compared with data from the Organization for Economic Cooperation
uma pequena formação de doutores, comparado a dados da Organização para a Cooperação

The prevalence of anemia in this study for the 121 children aged three to 12 months was 32.2% and when compared with data from the multicenter study,
A prevalência de anemia do presente estudo, para o total de 121 crianças, de 3 a 12 meses de idade, foi de 32,2%, e, quando comparada aos dados da pesquisa multicêntrica,

as percentages of predicted, in accordance with the reference values proposed by Knudson et al., and compared with data from other studies conducted in Brazil.
forçadas foram registrados como porcentagens do previsto de acordo com valores de referência de Knudson et al. e comparados a dados locais.

when compared with data from 1974-75, but there is no analysis indicating an increase in the last evaluated periods.
quando comparados os dados de 1974-75, mas não existe uma análise que indique um aumento nos últimos períodos avaliados.

the results generated are compared with data available in the literature showing excellent agreement.
os resultados gerados são comparados com os dados disponíveis na literatura apresentando uma excelente concordância.

representing differences of respectively 52% and 50% as compared with data obtained in the present study.
que representam diferenças de 52% e 50%, respectivamente, quando comparados aos dados obtidos no presente estudo.

carbon dioxide were determined at temperatures of 25, 26, 27 and 28° c and compared with data obtained for similar equipment,
dados do ponto de bolha do dióxido de carbono puro foram determinados em temperaturas de 25, 26, 27 e 28 °c e comparados com dados obtidos para equipamentos similares,