COMPARING GROUPS in Portuguese translation

• comparando grupos
• comparação entre os grupos
• comparar grupos

Examples of using Comparing groups in English and their translations into Portuguese

not comparing groups for each week or between weeks for each group,
não se realizando comparação entre os grupos para cada semana, nem comparação entre as semanas para cada grupo,

The study by Harris et al. did not find significant differences between different work intensities, comparing groups which trained with two series of 15RM;
O estudo de Harris et al. não encontrou diferenças significativas entre diferentes intensidades de trabalho, comparando grupos que treinaram com duas séries de 15RM,

Van Domburg et al on an eight-year follow-up analysis, comparing groups of PCI-stent with CABG in the period of 1997 to 1999 in a single center, after adjustments, showed a longer survival in the CABG group
Van Domburg e cols., em análise de oito anos de seguimento, comparando grupos de ATC-stent com CRM no período de 1997 a 1999 em um único centro,

Still comparing Groups 1 and 2, we observed greater oxidative stress in Group 1,
Ainda sobre a comparação entre os Grupos 1 e 2, foi observado um maior estresse oxidativo no Grupo 1, o que pode

When comparing groups of children with normal-hearing
Ao comparar grupos de crianças normo-ouvintes

in a study with rats comparing groups with and without arterial injury,
em um estudo com ratos comparando grupos com e sem lesão arterial,

A Cronbach's Alpha coefficient was calculated for each scale to check the reliability of internal consistency; for comparing groups, measures with a minimum reliability of 0.5 to 0.7
O coeficiente de Alfa Cronbach foi calculado para cada escala, com a finalidade de verificar a confiabilidade da consistência interna; para o propósito de comparar grupos, são recomendadas medidas com confiabilidade mínima de 0,5 a 0,7

Researches comparing groups of adults and elderly,
Pesquisas que comparam grupos de adultos e idosos,

it was not found in this study a statistically significant difference when comparing groups of people practicing and not practicing in AUDIT for use of risk.
não se encontrou neste estudo uma diferença estatisticamente significativa, quando comparados grupos de praticantes com de não praticantes em relação ao AUDIT para uso de risco.

Therefore, before comparing groups of respondents according to their age
Sendo assim, antes de comparar grupos de respondentes em relação a idade

Comparing groups, the differences in PSRC factor,"Transformation of oneself and/or one's life" P1,"Actions in search of the institution" P6 and"Personal search for spiritual knowledge" P7 were statistically more common in evangelical.
Comparando os grupos, as diferenças fatoriais de CREP,"Transformação de si" P1,"Ações em busca do outro institucional" P6 e"Busca pessoal de conhecimento espiritual" P7 foram estatisticamente mais frequentes nos evangélicos.

Comparing groups undergoing THA
Na comparação dos grupos submetidos à ATQ

initially comparing groups A and B. In a second step,
inicialmente comparando os grupos A e B. Em um segundo momento,

Other studies comparing groups of children from the same institution,
Outros estudos comparativos entre grupos de crianças da mesma instituição,

Three mutations that were not present in the previously described tfbs were statistically significant comparing groups. despite the absence of previously described tfbs, these sites might be important for the viral transcription.
Três mutações que não estavam presentes em tfbs previamente descritos foram estatisticamente significantes quando comparadas entre os grupos, sendo que estes sítios podem ser importantes para a mediação da transcrição viral.

When comparing groups I and II, we found that the only variable showing a statistical difference between groups was the number of bronchi evaluated Figure 2,
Quando comparados os grupos I e II, a única variável que mostrou diferença estatística entre os grupos foi o número de brônquios avaliados p<

HHE when comparing groups which reported use of Infanrix hexa with Prevenar 13 to those which reported use of Infanrix hexa alone.
quando comparando os grupos que notificaram a administração de Infanrix hexa e Prevenar 13 aos que notificaram a administração de Infanrix hexa isoladamente.

when comparing groups of adolescents with higher
quando comparados os grupos de adolescentes com maior

especially when comparing groups of malformations among themselves.
especialmente quando se comparam os grupos de malformações entre si.

We used the chi-square test to compare non-paired samples in contingency tables 2 x 2, comparing groups 1 and 2 and groups 3 and 4 for the presence of hepatic steatosis.
Utilizou-se o teste de qui-quadrado para comparação de amostras não-pareadas em tabelas de contigência 2 x 2, comparando-se os grupos 1 e 2 e os grupos 3 e 4 quanto à presença de esteatose hepática.