COMPLEXITY LEVEL in Portuguese translation

• nível de complexidade
• grau de complexidade

Examples of using Complexity level in English and their translations into Portuguese

there is no instrument used in nursing management practice to allocate nursing staff based on the complexity level of patients assigned to the unit.
na prática gerencial do enfermeiro como meio para alocar recursos humanos de enfermagem em função do nível de complexidade dos pacientes atribuído à unidade.

for example, if the complexity level of their inpatients is higher or not than the other centres(information given by CMG),
serviço de reabilitação saber, por exemplo, se o nível de complexidade/ severidade dos seus doentes internados é superior ou não ao de

without partner, work complexity level medium or high,
estado civil com ou sem companheiro, nível de complexidade no trabalho média

There is an official classification of campaigns by complexity levels.
Há uma classificação oficial de campanhas por níveis de complexidade.

This service receives children under health treatment at all complexity levels and is the main access route for pediatric emergency care.
Esse serviço recebe crianças que realizam tratamento em saúde de todos os níveis de complexidade e constitui-se na principal via de acesso para os atendimentos pediátricos de urgência e emergência.

In the ICU, despite the different patient care complexity levels, each nursing team member has a particular professional profile.
Na UTI, apesar dos diferentes níveis de complexidade de cuidados prestados aos pacientes, cada componente da equipe de enfermagem apresenta distinto perfil profissional.

A criterion to choose different institutions according to their complexity levels was adopted to enable the conduction of known
O critério de eleição de diferentes instituições, segundo o nível de complexidade, foi adotado para que fosse possível a

The proposed methods were evaluated over dierent complexity levels using instances from the literature that report dierent planning environments.
Os métodos propostos foram avaliados em diferentes níveis de complexidade utilizando instâncias da literatura que retratam diferentes cenários de planejamento.

Nowadays, tertiary hospitals deliver care to increasingly critical patients and with higher complexity levels due to the greater survival of patients with chronic illnesses and traumas.
Os hospitais terciários atendem, atualmente, indivíduos cada vez mais críticos e com maior nível de complexidade, devido à maior sobrevivência de pacientes com doenças crônicas e traumas.

Based on Figure 3, the complexity levels of the model were established,
Com base na Figura 3, estabeleceram-se os níveis de complexidade do modelo, ou seja,

First, the complexity levels of the model were established based on Figure 3, already exposed.
Primeiramente, foram estabelecidos os níveis de complexidade do modelo com base na Figura 3, já exposta.

Between the complexity levels, there is superiority of physical therapists in specialized establishments in both sectors,
Entre os níveis de complexidade, verifica-se a superioridade de fisioterapeutas em estabelecimentos especializados em ambos os setores,

not always is the regionalization-based organizational arrangement of the municipalities enough to effectively ensure access to all complexity levels.
sempre o arranjo organizacional dos municípios pautado na estratégia de regionalização é suficiente para garantir, de fato, acesso a todos os níveis de complexidade.

The health system of DF has its own health care network comprising all complexity levels.
Integram o sistema de saúde do Distrito Federal uma ampla rede própria, com oferta de atenção em todos os níveis de complexidade.

holds several complexity levels, including ICU,
comportava vários níveis de complexidade, incluindo UTI,

from primary care to higher complexity levels.
desde a atenção básica até os maiores níveis de complexidade.

collective services, at all complexity levels.
individuais e coletivos e em todos os níveis de complexidade.

A hierarchized care network was created that was organized at different care complexity levels in all Brazilian states.
Criou-se uma rede de atendimento hierarquizada e organizada nos diferentes níveis de complexidade assistencial em todos os estados brasileiros.

degree of complexity, level of detail and other parameters named above.
grau de complexidade, nível de detalhamento e outros parâmetros expostos anteriormente.

Shared care promotes integration between different complexity levels services, improving resolution,
O cuidado compartilhado promove a integração entre serviços de diferentes níveis de complexidade, melhorando a resolutividade