THE LEVEL OF COMPLEXITY in Portuguese translation

• o nível de complexidade
• o grau de complexidade

Examples of using The level of complexity in English and their translations into Portuguese

without considering the level of complexity of the assisted patients.
sem considerar o grau de complexidade dos pacientes assistidos.

These variables were grouped into an indicator that characterized the level of complexity of dialysis service structure through the analysis of the main component AMC from the polychoric matrix correlation.
Essas variáveis foram agrupadas em um indicador que caracteriza o nível de complexidade de estrutura do serviço de diálise por meio da análise de componente principal ACP a partir da matriz de correlação policórica.

In the beginning you need only to remember some things, but as the level of complexity of the matrix increases,
No começo você só precisa lembrar algumas coisas, mas como o nível de complexidade da matriz aumenta,

indicates the level of complexity that characterises the construction
indica o nível de complexidade que caracteriza a construção

To identify the level of complexity of different types of understandings explicit in each context,
Para identificarmos os níveis de complexidade dos diferentes tipos de entendimentos ex plicitados em cada um dos contextos,

Thus, it is up to the manager to consider the level of complexity of the decision to be made because many decisions do not necessarily have a specific value for the cost of the product.
Dessa forma, cabe ao gestor a ponderação sobre o nível de complexidade da decisão a ser tomada, porque muitas decisões não precisam, necessariamente, de um valor específico para o custo do produto.

In order to analyse the first dimension regarding the level of complexity and understanding in learning,
Para analisar a primeira dimensão sobre o nível da complexidade e compreensão na aprendizagem,

it is also related to the level of complexity of the structure of health services,
está também relacionada ao nível de complexidade da estrutura dos serviços de saúde,

As rapporteur, I would like to see a reduction in the level of complexity of the European system of basic standards
Como relatora, gostaria de ver uma redução no nível de complexidade do sistema europeu de normas de base

This resolution requires the use of these products in health services, regardless of the level of complexity of the service, provided that there is proof of the effectiveness of antimicrobial tests in vitro or in vivo.
Esta resolução obriga o uso desses produtos nos serviços de saúde, independente do nível de complexidade do serviço, desde que haja a comprovação da eficácia antimicrobiana por testes in vitro ou in vivo.

it should be applied effectively in care delivery, independently of the hospitalization site and the level of complexity that person is in.
esse deve ser aplicado efetivamente no cuidado prestado à pessoa independente do local de internação e do nível de complexidade de saúde em que se encontra essa pessoa.

R6. Because of the time taken, the greater demand concerning administrative issues in private facilities than in public facilities, the level of complexity of the patients, experience in both fields is essential.
R6. Pela questão do tempo, da demanda maior em relação à parte administrativa no privado do que no público, do nível de complexidade dos pacientes diferenciado, ter experiência nas duas é fundamental pra poder desenvolver a assistência no campo.

based on the necessity of care coverage, the level of complexity of the services rendered, and their operation and technical capacity.
baseado na necessidade de cobertura assistencial, no nível de complexidade dos serviços e na capacidade técnica operacional deles.

define the choice of the level of complexity of the activity and establish an increasing level of information.
que definem a escolha do nível de complexidade da atividade e estabelecem um grau crescente de informação.

some studies of the classification of adult patients that included pediatric patients in their sample classified the pediatric patient as high nursing care dependency regardless of the level of complexity presented.
pacientes adultos que incluíram pacientes pediátricos em sua amostra classificaram os pacientes pediátricos como cuidado de alta dependência de enfermagem independente do nível de complexidade apresentado.

report of trouble sleeping, and also with the level of complexity of the structure of health services.
relato de dificuldade para dormir e também ao nível de complexidade da estrutura dos serviços de saúde.

categorize students¿questions from the level of complexity established from a formal point of view.
a partir do nível de complexidade estabelecido do ponto de vista formal.

funding structure to the level of complexity of the organisational structure
de financiamento das instituições relativamente ao grau de complexidade da sua estrutura organizativa

In addition, the quantity of familiar vocabulary words is one of the most significant elements to discern the level of complexity of a text because the more vocabulary a child knows on a graphic material, the easier it
Além disso, a quantidade de vocábulos familiares é um dos elementos mais significativos para discernir o grau de complexidade de um texto, uma vez que quanto mais vocábulos a criança conhece em um material gráfico,

The sum of these scores grades was used later to obtain the classification of the level of complexity of nursing care as described above, i.e. level I
A soma dessas notas graus foi utilizada posteriormente para se obter a classificação do nível de complexidade de cuidado de enfermagem de maneira descrita acima,