THE LEVEL OF COMPLEXITY in French translation

• degré de complexité
• niveau de complexité

Examples of using The level of complexity in English and their translations into French

Appendix B-Project Class Definitions The Treasury Board Policy on the Management of Projects uses a project classification based on the level of complexity and risk of a project.
Annexe B- Définitions des catégories de projet La Politique sur la gestion des projets du Conseil du Trésor utilise une classification des projets basée sur leur niveau de complexité et de risque.

But because of the level of complexity that it can reach,
Mais de par le niveau de complexité que celui-ci peut atteindre,

The demand for disaggregated data increases the level of complexity for developing countries,
La demande de données désagrégées augmente le niveau de complexité pour les pays en développement,

The time that is required to establish the contract is a function of the level of complexity of the proposed plan of work
Le délai nécessaire pour établir le contrat est fonction du degré de complexité du projet de plan de travail

The level of complexity of most cases demands that Tribunal members spend long hours analyzing complex legal issues
Compte tenu du degré de complexité de la plupart de ces causes, les membres du Tribunal doivent consacrer de longues heures à

The Tribunal's preliminary indication of the level of complexity for this complaint case was Level 1, and its preliminary indication
L'indication provisoire du degré de complexité de la présente plainte donnée par le Tribunal est le degré 1,

The demand for disaggregated data will certainly pose difficulties and increase the level of complexity for developing countries,
La demande de données désagrégées posera certainement des difficultés et augmentera le niveau de complexité pour les pays en développement,

the loan amount and the level of complexity of the project, we recommend that you contact the partner banks
le montant du prêt et le niveau de complexité du projet, nous vous invitons à contacter les banques partenaires

A of the Guideline, the Tribunal's preliminary indication of the level of complexity for this complaint is Level 1, and the preliminary indication
la détermination provisoire du Tribunal quant au degré de complexité de la plainte est que celle-ci correspond au degré 1

Lastly, you should be aware of the age, and the materials used in the original construction of the home can have a major impact on the level of complexity of the work.
Finalement, l'âge de votre bâtiment aura aussi un impact majeur sur le niveau de complexité des travaux et donc, sur la durée et le coût total des travaux.

The Tribunal's preliminary indication of the level of complexity in this case was Level 1, and its preliminary indication of the amount of
La détermination provisoire du Tribunal quant au degré de complexité de la plainte était que celle-ci correspondait au degré 1

The formulation5 of each competency should reflect the level of complexity of the task or activity
La formulation5 de chaque compétence doit refléter le niveau de complexité d'exécution de la tâche

Modelling Parameters and Platforms Depending on the level of complexity of the model in use,
Paramètres et plates-formes de modélisation Selon le niveau de complexité du modèle utilisé,

This is about the quality of communications, the level of complexity and the reduction of wait times for benefits,
Il s'agit donc d'assurer la qualité des communications, de réduire le degré de complexité et de diminuer les délais d'attente pour obtenir des prestations,

Depending on the level of complexity of each case/situation, each Associate External Relations
En fonction du degré de complexité des cas ou des situations, chacun des fonctionnaires

when all programmes are combined, the level of complexity rapidly increases.
tous les programmes sont considérés dans leur ensemble, le niveau de complexité s'intensifie rapidement.

the architecture and the general design of the system allow to keep user-friendly, whatever the project or the level of complexity of the chosen solution.
la conception générale du système permet de garder une grande simplicité d'utilisation quelque soit le projet et le niveau de complexité de la solution déployée.

Support Volunteers should receive the level of supervision appropriate to their task, depending on the level of complexity or the level of risk involved.
Support Les volontaires doivent recevoir le niveau de supervision approprié à leur tâche, selon le degré de complexité de la tâche ou le degré du risque encouru.

the amount of time needed may vary based on the level of complexity of the complaint.
toutefois, les délais d'examen peuvent varier selon le niveau de complexité de la plainte.

the defence has appealed the Chamber's Decision of 1 July 2004 to uphold the Registrar's determination of the level of complexity of the case.
la défense a interjeté appel de la décision du 1er juillet 2004 par laquelle la Chambre a confirmé le classement du niveau de complexité de l'affaire par le Greffier.