COMPOUNDS CONTAINING in Portuguese translation

• compostos contendo
• compostos que contêm
• compostos que contém

Examples of using Compounds containing in English and their translations into Portuguese

In the chemical literature the term polysulfanes is sometimes used for compounds containing-(Sn)-, e.g.
Na literatura química o termo polissulfanos é usado às vezes para compostos que contenham-(Sn)-,"e.g.

Vitamin K activity is shown by a number of compounds containing the 2-methyl-l, 4-naphthoquinone structure.
A actividade da vitamina K encontra se num certo número de compostos que contêm a estrutura 2 metil l, 4 naftoquinone.

Van't Hoff noticed that only compounds containing a central carbon bound to four different atoms
Van't Hoff reparou que só os compostos que continham um carbono central, ligado a quatro átomos

possibly because compounds containing this element were a source of sulphide ions.
possivelmente porque compostos que contêm este elemento foram uma fonte de iões sulfureto.

To study the compounds containing chitin and propolis optionally added nanosilver rice seeds were used in irga inoculated with an isolated 424 bipolaris oryzae.
Para o estudo dos compostos contendo quitina e própolis adicionadas opcionalmente nanoprata foram utilizados sementes de arroz na cultivar irga 424 inoculadas com um isolado de bipolaris oryzae.

Because the initial products of photosynthesis for plants in this category involve compounds containing four carbon atoms this class is called C4.
Porque os produtos iniciais da fotossíntese para plantas nesta categoria envolvem os compostos que contêm quatro átomos de carbono esta classe é chamada C4.

Borohydride is also the term used for compounds containing BH 4-nX- n,
Boroidreto é também o termo utilizado para compostos que contenham BH4-nXn-, por exemplo cianoboroidreto(B(CN)H3-)

possibly because compounds containing this element were a source of sulphide ions Image courtesy of Nicola Graf.
que contêm crómio reduzido, possivelmente porque compostos que contêm este elemento foram uma fonte de iões sulfureto.

Allopathic medications such as diclofenac and as the compounds containing homeopathic arnica montana are part of the drug protocols for pain control in postoperative surgery to implant placement.
Medicações alopáticas, como o diclofenaco potássico, e homeopáticas como os compostos contendo arnica montana fazem parte dos protocolos medicamentosos para o controle da dor em pós-operatórios de cirurgias para colocação de implantes.

perform some chemical reactivity studies of compounds containing in their composition both nitric oxide as the diflunisal aiming to combine their biological properties.
realizar alguns estudos de reatividade química dos compostos contendo na sua composição tanto o óxido nítrico como o diflunisal, visando combinar as suas propriedades biológicas.

These are compounds containing an aspartic acid
Estes são compostos que contêm um ácido aspãrtico

so garden fertilizers are made with compounds containing these elements, called macronutrients.
por isso os fertilizantes de jardim são feitos com compostos contendo estes elementos, chamados macronutrientes.

free radicals, compounds containing a form of oxygen that easily interacts with
radicais livres, compostos contendo uma forma de oxigênio que interage facilmente com o DNA

In nature, there are a group of methanotrophic bacteria that posses the ability to oxidize compounds containing a single carbon atom,
Na natureza, há um grupo de bactérias conhecidas como metanotróficas que possuem habilidade de oxidar compostos contendo um único átomo de carbono,

which refers to compounds containing both an amino and a carboxyl group.
que refere os compostos que contêm um amino e grupo carboxyl.

The execution of research in the laboratory showed that compounds containing gallium chemical element are responsible for the elimination of pathogenic microorganisms,
A execução da pesquisa em laboratório evidenciou que os compostos que contém o elemento químico gálio são responsáveis pela eliminação de microorganismos patogênicos,

1,3,4-oxadiazole represents an important unit for the development of new drugs, since compounds containing this unit present a broad spectrum of biological activities such as antibacterial,
1,3,4-oxadiazol representa uma importante unidade de construção para o desenvolvimento de novos fármacos, uma vez que compostos que contém esta unidade possuem um amplo espectro de atividades biológicas tais como:

Attempts to cyclize compounds containing azide and alkyne groups in terminal positions were unsucessful,
Para a ciclização de compostos contendo os grupos alcino e azida nas porções terminais, condições de alta

Our research group is dedicated to study compounds containing the mixed-valence ru2(ii, iii) dimetallic center coordinated to nsaids(nonsteroidal anti-inflammatory drugs)
Nosso grupo de pesquisa dedica-se ao estudo de compostos contendo o centro dimetálico de valência mista ru2(ii, iii) coordenado a ligantes

it is necessary to clarify that the labelling requirement refers to all 20 compounds containing fluorine listed in Part 1 of Annex III to Directive 76/768/EEC,
o requisito aplicável à rotulagem se refere à totali dade dos vinte compostos que contêm flúor constantes da lista da primeira parte do anexo III da Directiva 76/768/CEE,