CONFIGURATION DATABASE in Portuguese translation

• base de dados de configuração
• banco de dados de configuração

Examples of using Configuration database in English and their translations into Portuguese

The disk's copy of the system's disk configuration database might be corrupted.
A cópia do disco da base de dados de configuração do disco do sistema pode estar danificada.

When using AD RMS to centrally manage the cluster key from the AD RMS configuration database, you should use a strong cluster key password.
Ao utilizar o AD RMS para gerir de forma centralizada as chaves de cluster da base de dados de configuração do AD RMS, deverá utilizar uma palavra-passe segura de chave de cluster.

All the rights policy templates from the configuration database will be exported
Todos os modelos de política de direitos da base de dados de configuração serão exportados

There are two approaches that you can use to maintain the configuration database.
Existem duas abordagens que pode utilizar para efectuar a manutenção da base de dados de configuração.

back up the AD RMS configuration database.
faça backup do banco de dados de configuração do AD RMS.

Tags for ADM warnings and alarms are written back to the control system's configuration database.
Tags para avisos e alarmes DMA são escritos de volta a base de dados de configuração do sistema de controle.

A disk witness is a disk in the cluster storage that is designated to hold a copy of the cluster configuration database.
Um testemunho de disco é um disco no armazenamento de cluster designado para incluir uma cópia da base de dados da configuração do cluster.

If you are using a named instance for the AD RMS configuration database, the SQL Server Browser service must be started on the database server before you install AD RMS.
Se estiver a utilizar uma instância nomeada para a base de dados de configuração de AD RMS, o serviço SQL Server Browser tem de ser iniciado no servidor de bases de dados antes de instalar o AD RMS.

Purpose-built user interface controls improve responsiveness and reduce the configuration database load on grids with tens of thousands of objects e.g.,
Controles de interface de usuário especializados melhoram a responsividade e reduzem a carga sobre o banco de dados de configuração em grades com dezenas de milhares de objetos por exemplo,

The selected server might perform roles that require installed services that are not found in the Security Configuration Database and thus do not appear on any of the previous pages.
O servidor seleccionado pode desempenhar funções que requeiram serviços instalados que não se encontram na Base de Dados de Configuração de Segurança e, por isso, não aparecem em nenhuma das páginas anteriores.

SQL Server 2005 is no longer supported as the configuration database.
não há mais suporte ao SQL Server 2005 como banco de dados de configuração.

by default AD RMS installs a logging database in the same database server instance that hosts the configuration database.
o AD RMS instala uma base de dados de registo na mesma instância de servidor de bases de dados que hospeda a base de dados de configuração.

a separate CNAME record for the computer that is hosting the AD RMS configuration database.
de AD RMS e um registo CNAME separado para o computador que aloja a base de dados de configuração do AD RMS.

consider using any commercial edition of SQL Server for Veeam configuration database to support these operations.
considere usar qualquer edição comercial do SQL Server para o banco de dados de configuração da Veeam para dar suporte a essas operações.

by storing the cluster key in the AD RMS configuration database.
software ou armazenando a chave do cluster na base de dados de configuração do AD RMS.

you specified a strong password that was used to encrypt the cluster key in the configuration database.
especifica uma palavra-passe segura que tenha sido utilizada para encriptar a chave de cluster na base de dados de configuração.

The configuration database is a critical component of an AD RMS installation because it stores,
A base de dados de configuração é um componente crítico de uma instalação do AD RMS

As a best practice, you should back up the configuration database before deleting a rights policy template to ensure that you can recover rights-protected content if necessary.
Como procedimento recomendado, deve criar uma cópia de segurança da base de dados de configuração antes de eliminar um modelo de política de direitos para garantir que consegue recuperar conteúdo protegido por direitos, caso seja necessário.

Alternately, you can write a script that deletes user keys from the configuration database when their associated SIDs no longer exist in AD DS
Em alternativa, pode escrever um script que elimine chaves de utilizador da base de dados de configuração quando os SIDs associados deixarem de existir no AD DS

When you delete a user account from AD DS, the configuration database entry in the user key table for the user's rights account certificate(RAC)
Quando elimina uma conta de utilizador do AD DS, a entrada da base de dados de configuração na tabela de chaves de utilizador para o Certificado de conta de direitos(RAC- Rights Account Certificate)