DATABASE CONNECTION in Portuguese translation

• conexão de banco de dados
• ligação à base de dados
• database connection
• conexão com a base de dados

Examples of using Database connection in English and their translations into Portuguese

Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided.
Testa a ligação à base de dados. Pode assim garantir que as informações de ligação fornecidas estão válidas.

The easiest way to create a database connection is using a DSN string.
A maneira mais fácil de criar uma conexão de banco de dados é usando uma string DSN.

VCB Database connection BI: It carries out a verification of the BI's data base parameters.
VCB Database connection BI: Realiza uma verificação dos parâmetros de base de dados do BI.

Fbdb2 Note Because the gstat tool does not use a database connection to read the database file,
Nota: porque a ferramenta gstat não usa uma ligação à base de dados para ler o ficheiro da base de dados,

If you get errors like"database connection failed" or"could not connect to the database you specified", here are some possible reasons
Se lhe aparecem erros como"database connection failed" ou"could not connect to the database you specified",

An administrative privileged database connection(user) is required when connecting to the ERA Server database. Click Next.
Uma conexão de banco de dados com privilégios administrativos(usuário) é requerida ao se conectar no banco de dados do ERA Server.

If Windows Integrated is also chosen for the BlackBerry database connection, the Windows account specified here must also be given access to the BlackBerry database..
Se a opção Windows Integrated também for escolhida para a conexão de banco de dados do BlackBerry, a conta do Windows especificada aqui também deverá ter acesso ao banco de dados do BlackBerry.

VCA Database connection Apia: It carries out a verification of Apia's data base parameters.
VCA Database connection Apia: Realiza uma verificação dos parâmetros de base de dados do Apia.

The section“ Using the Database Connection” explains the API of this interface
A seção“ Usando a Conexão de Banco de Dados” explica a API desta interface

Now that you have CakePHP setup you should be able to define a$test database connection, and run all the tests.
Agora que está tudo configurado, você poderá definir a conexão$test database connection, e run all the tests.

The IDE uses the database connection to connect to the database
O IDE usa a conexão de banco de dados para se conectar ao banco de dados

So before you panic if you find the site with"Error establishing a database connection", you should check that the database tables are okay.
Portanto, antes de entrar em pânico se você encontrar o site com"Erro ao estabelecer uma conexão de banco de dados", você deve verificar as tabelas de banco de dados estão bem.

We will use this name consistently to refer to a database connection to avoid confusion.
Usaremos esse nome consistentemente para nos referirmos a uma conexão de banco de dados para evitar confusão.

The first argument of IS_NOT_IN_DB can be a database connection or a Set.
O primeiro argumento de IS_NOT_IN_DB pode ser uma conexão de banco de dados ou um conjunto.

Applications created in a recent version of web2py default to having the database connection defined with AppConfig.
Os aplicativos criados em uma versão recente do padrão web2py possuem a conexão de banco de dados definida com o AppConfig.

Setting$useDbConfig to this configuration will let CakePHP know that this model uses the test suite database connection.
Definir$useDbConfig para esta configuração fará com que o CakePHP saiba que este model usa a conexão de banco de dados da suíte de teste.

motion that includes CPU options for advanced functions such as robotics and database connection.
movimento que inclui opções de CPU para funções avançadas, tais como robótica e ligação às bases de dados.

Whilst commonly used for a database connection, the data source could also be a spreadsheet or text file.
Apesar de comumente ser usado para conexão de banco de dados, a fonte de dados também pode ser uma planilha eletrônica ou um arquivo de texto.

Please restart Kraft after changes in the database connection parameters to make the changes effective!
Reinicie por favor o Kraft depois das alterações nos parâmetros de ligação à base de dados, de modo a tornar as alterações efectivas!

You will need to tell Django what your database connection parameters are, and what the name of the database is.
Você precisa informar ao Django quais são ps parâmetros de conexão do seu banco de dados, e o nome do banco de dados..