CONFOUNDING VARIABLES in Portuguese translation

• variáveis de confusão
• variáveis confundidoras
• variáveis de confundimento
• variáveis interferentes
• variáveis perturbadoras
• variáveis confusas

Examples of using Confounding variables in English and their translations into Portuguese

When presented with large amounts of confounding variables, people still tend to claim knowledge of the unknowable.
Quando apresentadas a uma grande quantidade de variáveis confusas, as pessoas ainda tenderam a reivindicar conhecer o desconhecido.

After the confounding variables were neutralized, a positive association between FHS and CS incidence was observed.
Uma vez neutralizadas as variáveis de confundimento selecionadas, observa-se uma associação positiva entre cobertura da ESF e incidência de SC.

The confounding variables were sociodemographic characteristics,
As variáveis confundidoras foram as características sociodemográfico,

Potential confounding variables included demographic characteristics,
Potenciais variáveis de confusão incluíram características demográficas,

The Mann Whitney U test showed no statistically significant differences between groups in any of the confounding variables and MMSE in the pre-intervention moment Table 1.
O teste U Mann Whitney não apontou diferenças estatis-ticamente significativas intergrupos em qualquer das variáveis interferentes e do MEEM no momento pré-intervenção Tabela 1.

The first stage concerned the definition of confounding variables based on bivariate analyses using the Chi-square test.
A primeira disse respeito à definição de variáveis de confundimento, que se baseou em análises bivariadas utilizando o teste qui quadrado.

The selection of potential confounding variables for this analysis was based on the theoretical model of Andersen
A seleção de potenciais variáveis de confusão para a presente análise foi baseada no modelo teórico de Andersen

After adjustment for confounding variables, 13.3% of MVHA versus 11.0% of MNVHA reported induced abortion in their lifetime p> 0.05.
Após ajuste por algumas variáveis confundidoras, 13,3% das MVHA versus 11,0% das MNVHA relataram aborto induzido na vida p> 0,05.

as those studies included various confounding variables A.
existem diversas variáveis confusas nesses trabalhos A.

Such results can lead to limitations in the present study because the RG may have worsened compared to its initial characteristics in relation to the confounding variables.
Tais resultados podem gerar limitações do presente estudo, uma vez que o GR pode ter obtido piora diante de suas características iniciais em relação às variáveis interferentes.

For the control of confounding variables in the correlation between mothers' Hb
Para o controle de variáveis de confundimento na correlação entre Hb das mães

However, when the confounding variables, HDP, BW
No entanto, quando as variáveis confundidoras, DHEG, PN

The logistic regression analysis was used to adjust the predictors of severity for confounding variables.
A análise de regressão logística foi usada para ajustar os preditores de gravidade para variáveis de confusão.

However, when confounding variables were controlled,
No entanto, quando se controlaram as variáveis confundidoras, o efeito protetor,

adjusted for possible confounding variables.
ajustados para possíveis variáveis de confusão.

the control performed for confounding variables enables the achievement of legitimate associations and conclusions.
o controle realizado para variáveis de confundimento possibilita a obtenção de associações e conclusões legítimas.

the initial regression model, in order to verify the confounding variables, a p-value.
forma de verificar as variáveis confundidoras, adotou-se o valor p.

adjusted confidence intervals for confounding variables.
intervalos de confiança ajustados para variáveis de confusão.

Multiple logistic regression was used to exclude the influence of possible confounding variables.
Foi realizada análise por meio de regressão logística múltipla para afastar a influência de possíveis variáveis de confundimento.

However, larger prospective studies will be necessary to assess the possible effects of confounding variables.
Entretanto, estudos prospectivos maiores serão necessários para avaliar os possíveis efeitos de variáveis confundidoras.