CONSTRUCTION PROCESSES in Portuguese translation

• processos de construção
• processos construtivos
• processo de construção

Examples of using Construction processes in English and their translations into Portuguese

to aid construction processes.
para auxiliar os seus processos da construção.

for improving construction processes.
para melhoria dos processos da construção civil.

In fact, his work has always shown the physical evidence of the employed materials and construction processes.
De facto, desde sempre, os seus trabalhos procuraram mostrar a evidência física dos materiais utilizados e dos processos construtivos.

The starting point for the research was to investigate the demand construction processes for the neighborhood, as well as the strategies to provide visibility of these alongside the state,
O ponto de partida da pesquisa foi investigar os processos de construção de demandas para o bairro, bem como as estratégias para dar visibilidade

The emergency of new technologies and construction processes in the early nineties, due to the need to improve productivity
O surgimento de novas tecnologias e processos construtivos na década de 1990, fruto da necessidade de melhorar a produtividade

The route identified the construction processes developed by the science
O percurso permitiu identificar os processos de construção elaborados pelo museu ciência

This thesis is focused on analysis of construction processes of the fortifications that made up the defensive systems of the capitania of pernambuco during the sixteenth
Esta tese está focada na análise dos processos construtivos das fortificações que compuseram os sistemas defensivos da capitania de pernambuco nos séculos xvi

Advanced construction processes, premium-grade Baltic birch cabinetry,
Avançados processos de construção, premium-armários de vidoeiro Báltico grau,

As for those approaches grounded on the ideas of SUS's construction processes, they attempt to capture the conjuncture alterations,
Já as abordagens ancoradas nas noções de processo de construção do SUS procuram captar as alterações conjunturais,

Gypsum is a material with increasing adoption in construction processes of buildings(commercial, residential,
O gesso é um material de uso crescente nos processos construtivos das diversas edificações(industriais,

analyzing their construction processes in the historical context through the concept of biopolitics(biopower)
analisando os seus processos de construção no contexto histórico através do conceito de biopolítica(biopoder)

The need to speed up construction processes, makes precast,
A necessidade de acelarar processos construtivos, faz com que os pré-moldados,

distinguishing the option for the simplicity of materials and construction processes, the use of special materials
distinguindo a opção pela simplicidade de materiais e processos construtivos, do recurso a materiais

Nowadays, construction processes are developed by a multidisciplinary team which is reflected in our company. Our applications are
Hoje em dia, os processos construtivos são desenvolvidos por equipas multidisciplinares que se reflectem na actuação da nossa empresa,

Due to the emergence of several pathologies early detected in buildings, arises the need for increasingly detailed studies on the management of construction processes and failures that are being committed in several stages of an implementation project.
Com o aparecimento de inúmeras manifestações patológicas detectadas cada vez mais precocemente nas edificações surge a necessidade de estudos cada vez mais aprofundados sobre a gestão dos processos construtivos e as falhas que estão sendo cometidas nas diversas etapas de execução de um projeto.

inventoried models of typical boats and their construction processes.
inventariou os modelos de embarcações típicas e seus processos construtivos.

developing solutions that contribute to refining construction processes and improving the place where people live.
desenvolvendo soluções que contribuam para aprimorar os processos construtivos e melhorar o lugar onde as pessoas vivem.

developing solutions that contribute to improving the construction processes and improving the place where people live.
desenvolvendo soluções que contribuam para aprimorar os processos construtivos e melhorar o lugar onde as pessoas vivem.

to take an active role in design and construction processes of present and future.
para ter um papel activo na concepção e construção de processos de presente e futuro.

which seeks to understand the knowledge construction processes created by men in order to explain the world
a qual busca com-preender os processos de construção de conhecimentos criados pelos homens para explicar o mundo