CONSULTATIVE DOCUMENT in Portuguese translation

• documento consultivo
• documento de consulta
• consultative document

Examples of using Consultative document in English and their translations into Portuguese

The communication, issued in April 2000, was a consultative document asking local players howthey can contribute to job creation at local level
A comunicação, publicada em Abril de 2000, era um documento de consulta aos agentes locais sobre aforma como estes podem contribuir para a criação de postos de trabalho a nível local,

including some Member States, that the treatment of the maturity dimension proposed in the second consultative document could create competitive disadvantages for banks which typically grant long-term loans.
relativamente ao facto do tratamento da dimensão do prazo de reembolso proposto no segundo documento consultivo poder criar desvantagens competitivas para os bancos que tipicamente concedem empréstimos a longo prazo.

the comments of the ECB on the third consultative document of the European Commission on regulatory capital review( hereinafter the« third consultative document') of November 2003;
os comentários do BCE ao terceiro documento consultivo da Comissão Europeia sobre revisão do capital regulamentar( a seguir« terceiro documento consultivo»), de Novembro de 2003,

the Council warmly welcomed the presentation by the Commission of the consultative document issued on 18 January 2000
o Conselho congratulou se vivamente com a apresentação pela Comissão do documento consultivo emitido em 18 de Janeiro de 2000, registou a abordagem

Of course further important work remains to be done before the third consultative document is published later in the year.
È claro que, antes da publicação do terceiro documento consultivo este ano, algum trabalho importante tem ainda que ser desenvolvido.

The hearing referred to a consultative document distributed by the Commission serv ices at the beginning of the year2.
A audição versou sobre um documento de consulta, difundido pelos serviços da Comissão, no início do ano2.

The Commission will be presenting detailed proposals for the modernisation of disciplinary procedures and related arrangements in a consultative document which is scheduled for publication in October.
A Comissão irá apresentar num documento consultivo, cuja publicação está prevista para Outubro, propostas pormenorizadas relativamente à modernização dos procedimentos disciplinares e a outras disposições relacionadas com este tema.

This communication is a consultative document, inviting all interested parties to submit comments by 21 November 2005, which will then be carefully assessed by the Commission.
Trata-se de um documento de consulta que convida todas as partes interessadas a apresentarem observações até 21 de Novembro de 2005, que serão atentamente apreciadas pela Comissão.

The forthcoming Belgian Presidency was invited to bring forward the examination of this consultative document, taking into account contributions from all the relevant formations of the Council including Transport,
Foi solicitado à futura Presidência belga que prosseguisse a análise deste documento de carácter consultivo, tomando em consideração os contributos de todas as formações pertinentes do Conselho, incluindo os Transportes,

President Prodi announced today that the Commission will be producing a consultative document aimed at starting a dialogue with this House on this issue,
O senhor Presidente Prodi anunciou hoje que vai haver um documento consultivo da parte da Comissão, de modo a iniciar o diálogo

that in the five months since the Commission adopted the detailed consultative document on reform and modernisation of human resources policy,
decorreram desde a adopção, por parte da Comissão, do documento pormenorizado de consulta sobre a reforma e modernização da política de recursos humanos,

The other institutions, which had also received copies of the consultative document, welcomed the Commission's approach, a point underlined
As outras instituições, às quais o documento consultivo também tinha sido transmitido, acolheram favoravelmente a abordagem seguida pela Comissão,

in the form of a consultative document to be sent to the social partners,
sob a forma de documento consultivo a enviar aos parceiros sociais,

The programme also draws on the result of the considerable number of com ments made on the consultative document, the'General framework for action by the Commission of the European Communities in the field of safety,
O programa também assenta nos numerosos comentários feitos na sequência do documento consultivo«Quadro geral da acção da Comis são Europeia no domínio da segurança, higiene

To Mrs Van Lancker and Mrs Gonzalez Alvarez I would say on consultation that the Commission's communication was a consultative document and it seemed to me to be much more appropriate to put our ideas up front first rather than consult people in advance of putting the consultation document into play.
Sobre a questão da consulta, diria à senhora deputada Van Lancker e à senhora deputada González que a comunicação da Comissão era um documento de consulta, e pareceu-me muito mais correcto apresentar as nossas ideias logo à partida, em vez de consultar as pessoas antes de apresentarmos o documento de consulta..

Although it is a consultative document, I hope that this report will at all events give the Commission a better picture of the concerns of operators who are not against the idea of reform,
Apesar de se tratar apenas de um documento com carácter de consulta, espero que o presente relatório possa, de alguma forma, dar à Comissão uma ideia mais precisa das preocupações dos operadores, que não se opõem

Social Committee pro duced 178 consultative documents, of which 162 were Opinions requested by the Commission
o Comité Económico e Social produziu 178 trabalhos de natureza consultiva, dos quais 162 pareceres a solicita ção da Comissão

The Green Paper is a consultative document.
O Livro Verde é um documento de consulta.

In 1981 the Manpower Services Commission published a consultative document'An Open Tech Programme
Em 1981, a Manpower Services Commission publicou um documento consultivo An Open Tech Programme

A consultative document which raises and discusses the main issues regarding health care has already been published.
Um documento de consulta que apresenta e debate os principais problemas relacionados com os cuidados médicos já foi publicado.