CONSUMER ACCESS in Portuguese translation

• acesso dos consumidores
• acesso do consumidor

Examples of using Consumer access in English and their translations into Portuguese

is essential to facilitate consumer access to vehicles sold by dealers from other Member States at lower prices.
é um elemento fundamental para facilitar o acesso dos consumidores aos automóveis vendidos por revendedores de outros Estados-Membros a preços mais baixos.

RECALLS its conclusions of 25 November 1996 on the Commission action plan on consumer access to justice and the settlement of consumer disputes in the internal market, which includes inter alia a reference to the Consumer Claim Form, and its Resolution of 19 January 1999 on the consumer dimension of the information society;
RECORDA as suas conclusões de 25 de Novembro de 1996 sobre o plano de acção relativo ao acesso dos consumidores à justiça e à resolução dos litígios de consumo no mercado interno**, que inclui, nomeadamente, uma referência ao formulário de reclamação e a sua Resolução de 19 de Janeiro de 1999 sobre os aspectos relativos ao consumidor na sociedade da informação***;

promoting a sustainable food policy in the consumer interest and guaranteeing consumer access to a universal service.
promover uma política alimentar sustentável no interesse dos consumidores; e garantir o acesso dos consumidores a um serviço global.

the themes were consumer access to justice and after-sales guar antees and services.
foram abordados os temas do acesso dos consumidores à justiça, bem como das garantias e dos serviços pós-venda.

CONSUMER ACCESS TO JUSTICE.
Acesso dos consumidores à justiça.

For instance, consumers access cloud services over a period of time.
Por exemplo, os consumidores acedem a serviços em nuvem ao longo de um período.

Having said this, we still support the report since its strengthens consumers access to collective redress,
Posto isto, continuamos a apoiar o relatório, pois reforça o acesso dos consumidores à reparação colectiva,

We have been trying to reach agreement with Amazon to give consumers access to each other's products and services," a Google spokesperson told TechCrunch.
Temos tentado chegar a um acordo com a Amazon para dar aos consumidores acesso aos produtos e serviços de cada uma das empresas," disse um porta-voz da Google ao TechCrunch.

To all EU consumers access to simple and speedy procedures to defend their rights.
Rapidamente possível a todos os consumidores da UE o acesso a processos simples e céleres para defenderem os seus direitos.

access the web for consumers Access for professionals Exclusive area for medical-aesthetic health professionals.
aceder ao site para o consumidor Acesso para profissionais Área exclusiva para profissionais da saúde médico-estética.

For me, that's a very important part of my job- to create transparency where there is none, and give consumers access to this information.
Para mim, essa é uma parte muito importante do meu trabalho: criar transparência onde ela não existe e dar aos consumidores acesso a essas informações.

how to allow Europe's consumers access to cross-border justice without over-burdening business
do regulamento de Bruxelas: como permitir o acesso dos consumidores europeus à justiça transfronteiriça sem sobrecarregar as empresas,

which will help safeguard the European Union's energy security as this will guarantee European consumers access to alternative sources via a secure route.
importância do projecto Nabucco, que ajudará a garantir a segurança energética da União Europeia, pois assegurará o acesso dos consumidores europeus a fontes alternativas através de uma rota segura.

Food trade- regional as well as global- plays an important part in enhancing access to food by providing farmers with an income and by allowing consumers access to cheaper food.
O comércio de produtos alimentares- tanto regional como global- desempenha um papel importante no reforço do acesso aos alimentos ao providenciar aos agricultores um rendimento e ao permitir o acesso dos consumidores a alimentos mais baratos.

does the present acquis allow European consumers access to digitised versions of books?
o actual acervo comunitário permite o acesso dos consumidores europeus a versões digitalizadas de livros?

Article 30 of the Treaty could thus not be Interpreted in such a way as to Imply that national legislation denying consumers access to certain information could be justified by mandatory requirements relating to consumer protection.
Por conseguinte, o artigo 30.° do Tratado não pode ser interpretado num sentido que implique que uma legislação nacional que recusa o acesso dos consumidores a certas informações se possa justificar por exigências imperativas de protecção dos consumidores..

thus giving consumers access to high speed broadband at competitive prices.
dando assim aos consumidores acesso à banda larga de elevado débito a preços competitivos.

have shown that for many consumers, access is better than ownership.
mostraram que, para muitos consumidores, o acesso é melhor do que propriedade.

4G LTE networks are changing the way that consumers access video on their mobile devices.
as redes LTE 4G estão mudando a maneira que os consumidores acessem vídeo em seus dispositivos móveis.

point 1.3.217) and an action plan on con sumer access to justice and the settlement of consumer disputes(>
bem como de um plano de acção sobre o acesso dos consumidores à justiça e a resolução dos litígios de consumo(->